В опубликованном сегодня расследовании NPR два сотрудника полиции заново пережили штурм Капитолия 6 января, просмотрев записи со своих нательных камер. Офицеры Майкл Фаноне и Дэниел Ходжес, оба получившие ранения во время нападения в 2021 году, просмотрели записи вместе с корреспондентом NPR Томом Драйсбахом. На кадрах задокументировано жестокое насилие, с которым они столкнулись внутри туннеля, где полиция значительно уступала в численности.

На офицеров напали участники беспорядков, вооруженные различным оружием, включая флагштоки и электрошокеры. События разворачивались, когда толпа сторонников президента Трампа пыталась прорваться в Капитолий. Расследование NPR является частью более масштабных усилий по архивированию и сохранению исторических записей о событиях 6 января.

Фаноне и Ходжес заявили, что массовые помилования участников беспорядков 6 января усилили их травму. Оба офицера получали угрозы смертью и обвинения в том, что они "кризисные актеры". Цель записей с нательных камер - предоставить неприукрашенный отчет об их переживаниях.

Более 140 сотрудников полиции получили ранения, защищая Капитолий 6 января 2021 года. Многие продолжают страдать от физических и психологических последствий. Архив NPR продолжит публиковать материалы, связанные с нападением.