КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Дональд Трамп удалил видео из социальных сетей, содержащее расистский клип, изображающий Барака и Мишель Обаму в виде обезьян, в то время как Европейский союз потребовал от TikTok изменить свой "вызывающий зависимость дизайн" или столкнуться со значительными штрафами. Эти события, наряду с другими новостями, доминировали в заголовках в среду.
Видео, которым Трамп поделился в социальных сетях, включало оскорбительный клип в конце 62-секундного видео, посвященного заявлениям о фальсификации выборов на президентских выборах 2020 года, сообщает BBC World. Сенатор-республиканец Тим Скотт, который является чернокожим, призвал президента удалить пост, назвав его "самой расистской вещью, которую я видел из этого Белого дома". Белый дом первоначально защищал клип как "интернет-мем-видео", сообщила BBC World.
Тем временем, ЕС приказал TikTok изменить дизайн своей платформы, ссылаясь на нарушения правил онлайн-безопасности. Расследование Европейской комиссии, начатое в феврале 2024 года, показало, что TikTok не "адекватно оценил", как такие функции, как автовоспроизведение, могут навредить пользователям, в том числе детям, и не смог реализовать меры по смягчению рисков, сообщает BBC Technology и BBC Business. Представитель TikTok заявил BBC, что выводы являются "категорически ложным и совершенно необоснованным изображением нашей платформы" и что компания планирует оспорить их.
В других новостях, электронные письма из файлов Эпштейна раскрыли новые подробности об отношениях принца Эндрю с финансистом Дэвидом Роулендом. Электронные письма показали, что Эндрю называл Роуленда своим "доверенным человеком по деньгам" Джеффри Эпштейну, сообщает BBC Business. Электронные письма также указывали на попытки Эндрю продвигать финансовые предприятия Роуленда, когда он был торговым представителем Великобритании.
Кроме того, генеральный директор OpenAI, создателя ChatGPT, Сэм Альтман подвергся критике за свою онлайн-атаку на конкурирующую фирму чат-ботов из-за ее рекламы на Суперкубке. Длинный пост Альтмана в X, назвавший Anthropic "нечестным" и "обманчивым", был встречен насмешками, причем некоторые комментаторы сравнили его с "капризным ребенком", сообщает BBC Technology.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment