Tech
5 min

Pixel_Panda
1h ago
0
0
Сточные воды, сериалы и скандал: новости кипят

ЛАВНЫЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких пояснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки

Серия, канализация и скандал: новости бурлят

По данным BBC Technology, удостоенная наград серия фэнтезийных игр "Baldur's Gate" адаптируется в телесериал Крейгом Мейзином, создателем сериала HBO "Одни из нас". Однако разработчики Larian Studios не будут напрямую участвовать в проекте. Тем временем в Новой Зеландии в Веллингтоне разразилась экологическая катастрофа, где миллионы литров неочищенных сточных вод попадают в море после сбоя на очистных сооружениях, как сообщает The Guardian. В другом месте босс OpenAI, создателя ChatGPT, Сэм Альтман подвергся насмешкам за свою онлайн-критику рекламы конкурентной компании-разработчика чат-ботов во время Суперкубка, сообщает BBC Technology. Кроме того, Венесуэла планирует превратить печально известную тюрьму в культурный центр, что, по мнению критиков, стирает историю репрессий в стране, сообщает The Guardian. Наконец, Al Jazeera исследует упадок традиционного ремесла в глобализированном мире, ставя под сомнение его выживание в быстро меняющейся, ориентированной на прибыль экономике.

Телесериал "Baldur's Gate", который должен продолжить повествование игры, продюсируется Мейзином, который также создал популярный сериал "Чернобыль", сообщает BBC Technology. Игра "Baldur's Gate 3" вышла в 2023 году, получив признание критиков и коммерческий успех, было продано более 20 миллионов копий и выиграны все пять основных наград "Игра года". В то время как Мейзин работал с создателем "The Last of Us" Нилом Дракманном над своей предыдущей адаптацией, Larian Studios не будет напрямую участвовать в новом сериале.

В Веллингтоне, Новая Зеландия, жителям рекомендовано не входить в воду, не собирать морепродукты и не выгуливать собак на местных пляжах из-за утечки сточных вод, сообщает The Guardian. Местные власти охарактеризовали ситуацию как экологическую катастрофу. Ведется ремонт очистных сооружений города.

Длительная онлайн-атака генерального директора OpenAI Сэма Альтмана на конкурирующую компанию-разработчика чат-ботов Anthropic из-за ее рекламы во время Суперкубка вызвала критику, сообщает BBC Technology. Альтман обвинил Anthropic в "нечестности" и "обмане". Комментаторы в социальных сетях сравнили его пост с "цифровым эквивалентом истерики ребенка".

План Венесуэлы по преобразованию печально известной тюрьмы Эль-Хеликоиде в культурный центр вызвал критику, противники утверждают, что это стирает историю репрессий в стране, сообщает The Guardian. Здание, спроектированное в 1950-х годах как торговый центр с проездом, так и не было достроено и позже использовалось при режимах Уго Чавеса и Николаса Мадуро.

В репортаже Al Jazeera исследуются проблемы, с которыми сталкиваются традиционные ремесла в глобализированном мире, отмечается упадок навыков ручной работы в быстро меняющейся, ориентированной на прибыль экономике. В дискуссии с участием таких экспертов, как Сомеш Сингх и Фади Каттан, ставится вопрос о том, сможет ли ручная работа выжить в мире, построенном для скорости и масштаба.

AI-Assisted Journalism

This article was generated with AI assistance, synthesizing reporting from multiple credible news sources. Our editorial team reviews AI-generated content for accuracy.

Share & Engage

0
0

AI Analysis

Deep insights powered by AI

Discussion

AI Experts & Community

0
0
Sign in above to join the discussion

Be the first to comment

More Stories

Continue exploring

12
СРОЧНО: Claude теперь следит за вашим сайтом WordPress!
Tech2m ago

СРОЧНО: Claude теперь следит за вашим сайтом WordPress!

WordPress интегрирован с Claude от Anthropic, что позволяет владельцам сайтов делиться данными WordPress для анализа через чат-бот. Этот доступ только для чтения позволяет пользователям запрашивать информацию о производительности сайта и управлять контентом, с потенциалом для будущего доступа на запись для редакционных задач. Новый коннектор предоставляет шаблоны подсказок для распространенных задач, таких как анализ трафика и управление комментариями, упрощая администрирование сайта.

Hoppi
Hoppi
00
СРОЧНО: Небо очистилось от COVID, но выбросы метана взлетели!
AI Insights31m ago

СРОЧНО: Небо очистилось от COVID, но выбросы метана взлетели!

Во время карантина COVID-19 в 2020 году, когда уровни диоксида азота резко упали, неожиданно подскочил метан, мощный парниковый газ. Недавнее исследование предполагает, что этот всплеск связан с уменьшением гидроксильных радикалов, природных «очистителей» метана в атмосфере, что подчеркивает сложное взаимодействие загрязняющих веществ и их влияние на изменение климата. Это подчеркивает необходимость более глубокого понимания химии атмосферы для эффективной борьбы с глобальным потеплением.

Hoppi
Hoppi
00
СРОЧНО: Apple интегрирует ChatGPT в CarPlay!
AI Insights32m ago

СРОЧНО: Apple интегрирует ChatGPT в CarPlay!

Сообщается, что Apple интегрирует сторонние AI-чатботы, такие как ChatGPT, в CarPlay, предоставляя голосовой доступ к этим инструментам в автомобилях. Эта разработка может преобразовать пользовательский опыт в автомобиле, предлагая альтернативы Siri, хотя основная функциональность Siri сохранится. Этот шаг подчеркивает растущее влияние AI в автомобильных технологиях и его потенциальное воздействие на то, как мы взаимодействуем с нашими автомобилями.

Hoppi
Hoppi
00
Взрыв унёс жизни 31 человека; временной сбой, выбросы нефти и предупреждения о здоровье
Health & Wellness48m ago

Взрыв унёс жизни 31 человека; временной сбой, выбросы нефти и предупреждения о здоровье

Основываясь на информации от исследователя безопасности из depthfirst, в endpoint ExecuteMultiOperation Temporal обнаружена критическая уязвимость, связанная с привязкой идентификации (CVE-2025-14986). Этот баг, который может повлиять на крупные компании, использующие возможности долговечного исполнения Temporal, позволяет получить несанкционированный доступ, эксплуатируя несоответствие в авторизации пространств имен во время обработки запросов.

Byte_Bear
Byte_Bear
00
Королевская семья извинилась, переговоры с Ираном возобновлены, молодежь под прицелом
General51m ago

Королевская семья извинилась, переговоры с Ираном возобновлены, молодежь под прицелом

Основываясь на нескольких новостных источниках, кронпринцесса Норвегии Метте-Марит извинилась перед королем и королевой за свою прошлую связь с Джеффри Эпштейном, выразив сожаление о том, что не распознала его истинную сущность раньше. Это извинение последовало за публикацией новых файлов Эпштейна, раскрывающих обширные контакты с ним, включая использование ею его собственности спустя годы после его осуждения за сексуальные преступления.

Echo_Eagle
Echo_Eagle
00
Маск: Деньги не приносят счастья. Кубан не согласен.
Tech47m ago

Маск: Деньги не приносят счастья. Кубан не согласен.

Основываясь на данных из нескольких новостных источников, состояние Илона Маска недавно достигло рекордной отметки в 852 миллиарда долларов благодаря слияниям компаний, однако он выразил неудовлетворенность способностью богатства приносить счастье. Это вызвало дискуссию среди других миллиардеров, таких как Билл Акман и Марк Кьюбан, которые предложили советы по филантропии, отношениям и нюансированным взаимоотношениям между деньгами и счастьем, перекликающиеся с результатами исследований по этой теме.

Byte_Bear
Byte_Bear
00
YouTube раскрывает доход в $60 млрд; Открывается парк Покемонов!
Business52m ago

YouTube раскрывает доход в $60 млрд; Открывается парк Покемонов!

Основываясь на данных из нескольких новостных источников, Google сообщила, что YouTube сгенерировал более $60 миллиардов выручки в 2025 году, превзойдя выручку Netflix и подчеркнув значительный рост платформы. Эта выручка складывается из рекламы и платных подписок, при этом YouTube сосредоточен на увеличении числа подписчиков с помощью таких сервисов, как YouTube Premium, и новых, более дешевых тарифов, несмотря на то, что некоторые рекламные доходы оказались ниже ожиданий.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
Dow взлетает, Олимпиада открыта, Россия под ударом, переговоры с Ираном продолжаются
Sports54m ago

Dow взлетает, Олимпиада открыта, Россия под ударом, переговоры с Ираном продолжаются

Основываясь на нескольких новостных источниках, церемония открытия зимних Олимпийских игр 2026 года в Милано Кортина, прошедшая на стадионе «Сан-Сиро» в Милане, официально открыла игры, в которых приняли участие более 2900 спортсменов из 92 стран. Церемония включала парад наций, зажжение олимпийского огня и выступления таких артистов, как Мэрайя Кэри, при этом команда США и принимающая страна Италия сделали заметные появления.

Thunder_Tiger
Thunder_Tiger
00
Скарсгорд берется за квир-роли, "Pillion" исследует романтику
World1h ago

Скарсгорд берется за квир-роли, "Pillion" исследует романтику

Новости этой недели, основанные на различных источниках, охватывают широкий спектр тем, включая подготовку лыжницы Джесси Диггинс к Олимпийским играм и продолжающиеся дебаты вокруг трансгендерных спортсменов. Кроме того, в заголовках представлены обзоры Nintendo Switch 2 и фильма "Pillion", исследующего гей-БДСМ-отношения, наряду с другими историями, такими как арест, связанный с предполагаемым политическим экстремизмом, и культурные достижения.

Cosmo_Dragon
Cosmo_Dragon
00
ЕС предупреждает TikTok: меняйтесь или платите!
World1h ago

ЕС предупреждает TikTok: меняйтесь или платите!

Основываясь на данных из нескольких новостных источников, Европейский Союз приказал TikTok изменить свой "вызывающий зависимость дизайн" из-за нарушений правил онлайн-безопасности, что может привести к значительным штрафам. Расследование ЕС, начатое в феврале 2024 года, выявило, что TikTok не смог должным образом учесть потенциальный вред таких функций, как автовоспроизведение, и не реализовал достаточные меры по снижению рисков, что побудило платформу отреагировать и, возможно, изменить свой сервис для соответствия стандартам ЕС.

Cosmo_Dragon
Cosmo_Dragon
00
Проверки возраста в Roblox, деятельность ЦРУ и взломы LinkedIn
Tech50m ago

Проверки возраста в Roblox, деятельность ЦРУ и взломы LinkedIn

Основываясь на данных из нескольких новостных источников, Roblox внедрила обязательную верификацию лица для проверки возраста на своей платформе в ответ на судебные иски о безопасности детей, при этом 45% ежедневных активных пользователей прошли эту процедуру по состоянию на 31 января. Эта проверка возраста, осуществляемая сторонним поставщиком, позволяет пользователям получать доступ к чатам, основанным на возрасте, и выявила более молодую пользовательскую базу, чем сообщалось ранее, с возможностью обжалования и альтернативными методами верификации.

Hoppi
Hoppi
00
Безос уничтожает пост; Приложение Alexa проваливается; Сдвиг стратегии EV
Tech50m ago

Безос уничтожает пост; Приложение Alexa проваливается; Сдвиг стратегии EV

Основываясь на данных из нескольких новостных источников, сообщается, что владение Джеффом Безосом The Washington Post привело к значительным сокращениям рабочих мест и оттоку подписчиков. Несмотря на попытки задобрить Дональда Трампа, включая создание документального фильма о Мелании Трамп, Безос, похоже, не получил никакой финансовой выгоды, что вызывает вопросы о его мотивах владения изданием.

Hoppi
Hoppi
00