Критические правила:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - без объяснений, префиксов, цитат
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Клэр Фой, звезда сериала "Корона", рассказала, что боролась с пятилетней инвазией паразитов в желудке, сообщает Fox News. Тем временем, в Аризоне власти расследуют исчезновение Нэнси Гатри, матери ведущей шоу "Today" Саванны Гатри, как возможное похищение, сообщает NY Times. В других новостях, Королевский австралийский монетный двор выпустил памятные монеты с портретом покойной королевы Елизаветы II, которые вызвали критику из-за отсутствия сходства, сообщает BBC World.
Фой обсудила свои проблемы со здоровьем в подкасте "Table Manners with Jesse and Lennie Ware", где она объяснила, что, возможно, заразилась паразитами во время визита в Марокко. Она описала свой опыт, сказав: "Я продолжала терять вес и не знала, что происходит. Я просто думала, что ем все подряд. Я была так голодна". Диагноз актрисе был поставлен после обследования, хотя конкретный метод не упоминался.
В Аризоне Нэнси Гатри, 84 года, в последний раз видели в ее доме за пределами Тусона в субботу вечером. Власти изучают предполагаемые записки с требованием выкупа, отправленные в несколько средств массовой информации. NY Times сообщила, что следователи пока не установили никаких подозреваемых. Саванна Гатри и ее братья и сестры выпустили эмоциональные видео, выражая готовность поговорить с любым, кто может обладать информацией. Эксперты отмечают, что если это похищение, совершенное незнакомцем, это было бы крайне необычно, поскольку большинство похищений в Соединенных Штатах связаны с семейными или спорами об опеке, а большинство жертв - дети.
Королевский австралийский монетный двор выпустил серебряные монеты номиналом 5 и 50 центов в честь столетия со дня рождения королевы Елизаветы II. Однако портрет на монетах подвергся широкой критике. Один человек негативно отреагировал в сети, заявив: "Это, должно быть, самый неприятный портрет на монете". Монетный двор защитил портрет, заявив, что изображения на их монетах не всегда полностью передают красоту объекта.
В других новостях, "Детройт Лайонс" столкнулись с разочарованием, не оправдав ожиданий Суперкубка в этом сезоне, сообщает Fox News. Игроки "Лайонс" Амон-Ра Ст. Браун, Джамир Гиббс и Эйдан Хатчинсон обсудили неудачи сезона с Fox News Digital. Кроме того, BBC World сообщила о молодых людях со всего мира, которые едут в Южную Корею с мечтами о славе K-pop, но чувствуют себя обманутыми учебными программами. Один подросток заплатил 3 миллиона йен (около 19 800 долларов) за шестимесячную программу, надеясь проложить путь к славе.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment