КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл.
2. Сохранять все HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть.
3. Сохранять точность технических терминов.
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей.
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат.
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:".
7. НЕ заключать перевод в кавычки.
Кантри-певец Брэнтли Гилберт выступил на «Всеамериканском шоу в перерыве» Turning Point USA в воскресенье, мероприятии, организованном в противовес шоу в перерыве Суперкубка. Мероприятие, хедлайнером которого был Кид Рок, а также Ли Брайс и Гэбби Барретт, было проведено в ответ на шоу в перерыве Суперкубка, сообщает Fox News.
Гилберт, профессионально выступающий с 2007 года и выпустивший свой дебютный альбом в 2009 году, был одним из четырех исполнителей на мероприятии Turning Point USA, сообщает Fox News. Мероприятие было проведено как альтернатива шоу в перерыве Суперкубка.
В других новостях, зимние Олимпийские игры в Милане-Кортина официально начались с яркой церемонии открытия, разделенной на четыре площадки, сообщает BBC World. Основным местом проведения был стадион «Сан-Сиро» в Милане, элементы церемонии также проходили в Кортине, Ливиньо и Предаццо. Итальянский тенор Андреа Бочелли исполнил Nessun Dorma, когда факел вошел на «Сан-Сиро».
Тем временем, отмеченная наградами серия фэнтезийных игр Baldur's Gate превращается в телесериал, сообщает BBC Technology. Шоу возглавит Крейг Мазин, который также снял хит 2019 года «Чернобыль», и оно продолжит то, на чем остановилась серия игр. Однако разработчики Baldur's Gate, Larian Studios, не будут напрямую участвовать в адаптации.
Кроме того, руководители Google сталкиваются с давлением со стороны сотрудников из-за связей компании с федеральным правительством в отношении усиления иммиграционного контроля, сообщает BBC Technology. В открытом письме, опубликованном в пятницу, почти 900 штатных сотрудников Google потребовали большей прозрачности в отношении того, для чего используются технологии компании в правительстве США. Сотрудник Google со стажем семь лет заявил, что ему «трудно поверить», что Google поддерживает связи с иммиграционными службами.
Наконец, вопрос вмешательства США в Иран является личным для некоторых иранцев, сообщает BBC World. Мождех и ее муж, которые приехали в Тегеран, чтобы навестить семью, оказались в затруднительном положении из-за протестов и отмены рейсов. «Жизнь была на паузе», — сказала Мождех, особенно ночью, когда интернет и даже телефонные сети отключались.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment