КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - без объяснений, без префиксов, без кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Сводка статьи:
Суперкубок Кремниевой долины привлекает технологических титанов, таких как Тим Кук из Apple и Нил Мохан из YouTube, что отражает растущее влияние и богатство индустрии. Венчурные капиталисты, включая Венки Ганесана из Menlo Ventures, активно участвуют, инвестируя в компании, занимающиеся ИИ, такие как Anthropic, которая приближается к масштабному раунду финансирования. Несмотря на высокие цены на билеты, мероприятие подчеркивает конвергенцию технологий и спорта, с существенным присутствием представителей отрасли.
КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - без объяснений, без префиксов, без кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Сводка статьи:
Суперкубок Кремниевой долины привлекает технологических титанов, таких как Тим Кук из Apple и Нил Мохан из YouTube, что отражает растущее влияние и богатство индустрии. Венчурные капиталисты, включая Венки Ганесана из Menlo Ventures, активно участвуют, инвестируя в компании, занимающиеся ИИ, такие как Anthropic, которая приближается к масштабному раунду финансирования. Несмотря на высокие цены на билеты, мероприятие подчеркивает конвергенцию технологий и спорта, с существенным присутствием представителей отрасли.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment