Чрезвычайные правила:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Член португальской службы экстренной помощи погиб в субботу во время ликвидации последствий наводнения, вызванного штормом Марта, принесшим проливные дожди на Пиренейский полуостров, сообщает Euronews. Шторм, последовавший сразу после шторма Леонардо, унес жизнь 46-летнего сотрудника экстренной службы, который утонул в реке в центральном районе Порталегре Кампу-Майор, пытаясь пересечь затопленную зону, сообщают СМИ.
Тем временем, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху планирует встретиться с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне в среду, чтобы обсудить недавние переговоры с Ираном по поводу его ядерной программы, сообщила его канцелярия. США и Иран провели непрямые переговоры в пятницу в Омане, которые, как представляется, вернулись к исходной точке в отношении подхода к обсуждениям ядерной программы Тегерана, сообщает Euronews. В канцелярии Нетаньяху заявили, что он "считает, что все переговоры должны включать ограничение баллистических ракет и прекращение поддержки иранской оси".
В других новостях, в пятницу вспыхнули столкновения между протестующими и полицией в миланском районе Корветто после демонстрации против зимних Олимпийских игр 2026 года в Милане-Кортине. Столкновение произошло в конце мирного шествия тысяч протестующих против воздействия Игр на окружающую среду и присутствия агентов США в Италии, сообщает Euronews. Некоторые протестующие бросали предметы и петарды в полицию, которая ответила водометами и слезоточивым газом.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment