КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Джеффри Эпштейн оказывал давление на медиамагната Мортимера Цукермана, чтобы повлиять на освещение обвинений против него, согласно документам, опубликованным Министерством юстиции США, как сообщает Al Jazeera. Документы раскрыли финансовые и личные отношения Эпштейна с Цукерманом и его попытки контролировать повествование в New York Daily News, газете, принадлежащей медиамагнату.
В документах, опубликованных 9 февраля 2026 года, подробно описывались усилия Эпштейна по использованию своих связей с Цукерманом для подавления негативной огласки в отношении предполагаемого сексуального насилия над девочками, сообщила Al Jazeera. Характер их отношений и масштабы попыток Эпштейна оказать влияние были подчеркнуты в опубликованных файлах.
В других новостях, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху планировал встретиться с Дональдом Трампом в Соединенных Штатах, чтобы обсудить продолжающиеся переговоры с Ираном, сообщила канцелярия Нетаньяху, как сообщает Al Jazeera. Встреча, запланированная как седьмая между двумя лидерами с тех пор, как Трамп вернулся к власти в предыдущем году, будет посвящена обсуждениям США с Ираном. Нетаньяху считает, что Тегеран следует подтолкнуть к ограничениям на баллистические ракеты и прекращению его ядерной программы.
Тем временем, Брентон Таррант, сторонник превосходства белой расы, убивший 51 мусульманского прихожанина в Новой Зеландии в 2019 году, попытался отменить свои признательные показания, утверждая, что его психическое здоровье было подорвано из-за условий содержания в тюрьме, сообщила Sky News. Появившись в суде по видеосвязи 9 февраля 2026 года, Таррант охарактеризовал условия содержания в тюрьме как «пыточные и бесчеловечные», заявив, что был неразумен, когда признал себя виновным.
В мире развлечений документальный фильм Amazon «Мелания» испытал значительное падение во второй уик-энд в прокате, сообщает TechCrunch. Сборы фильма упали на 67%, составив около 2,37 миллиона долларов во второй уик-энд. Документальный фильм, приобретение и маркетинг которого обошлись Amazon в 40 миллионов долларов и 35 миллионов долларов соответственно, собрал в общей сложности 13,5 миллионов долларов, что делает маловероятным выход в ноль в кинотеатрах.
Наконец, проект стартапа по воссозданию утраченных кадров из классического фильма Орсона Уэллса «Великолепные Амберсоны» с использованием генеративного ИИ был представлен в The New Yorker, как сообщает TechCrunch. Проект, возглавляемый Fable и ее основателем Эдвардом Саатчи, был направлен на решение проблемы утраченных кадров с искренней любовью к Уэллсу и его работе, согласно профилю. Саатчи вспоминал детство, наполненное просмотром фильмов, что подпитывало его страсть к проекту.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment