КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Бывший президент Дональд Трамп объявил, что заблокирует открытие Международного моста Горди Хоу, соединяющего Мичиган и Канаду, если Оттава не пересмотрит торговые соглашения с Соединенными Штатами, сообщает Fox News. Объявление появилось в понедельник в публикации в Truth Social, где Трамп обвинил Канаду в недобросовестной торговой практике и сближении с Китаем.
Международный мост Горди Хоу назван в честь легендарного канадского хоккеиста, игравшего за «Детройт Ред Уингз». Угроза Трампа — это попытка усадить Канаду за стол переговоров, сообщает Fox News. Заявление бывшего президента прозвучало на фоне сохраняющейся торговой напряженности между двумя странами.
В других новостях, Гислейн Максвелл, осужденная сообщница сексуального преступника Джеффри Эпштейна, отказалась отвечать на вопросы Комитета по надзору Палаты представителей США в понедельник, сославшись на свою Пятую поправку, дающую право хранить молчание, сообщает BBC. Максвелл появилась виртуально для закрытой депопуляции из техасской тюрьмы, где она отбывает 20-летний срок за торговлю людьми в сексуальных целях. Председатель Комитета по надзору Палаты представителей от Республиканской партии Джеймс Комер выразил разочарование, заявив: «Это, очевидно, очень разочаровывает. У нас было много вопросов о преступлениях, которые она и Эпштейн совершили».
Тем временем Европейский союз заявил Meta, что она нарушила свои правила, заблокировав чат-ботов конкурирующих компаний, занимающихся искусственным интеллектом, от WhatsApp, сообщает BBC Technology. Технологический гигант изменил популярное приложение для обмена сообщениями 15 января, и с тех пор только его помощник по искусственному интеллекту Meta AI может получить к нему доступ. Европейская комиссия заявила, что WhatsApp был «важной точкой входа» для чат-ботов с искусственным интеллектом, таких как ChatGPT, для связи с людьми, утверждая, что Meta злоупотребляет своим доминирующим положением, блокируя их. Представитель Meta сообщил BBC, что у ЕС «нет причин» для вмешательства, и заявил, что он «неправильно» предположил, что WhatsApp Business является ключевым способом использования чат-ботов людьми.
Наконец, в крупном новом докладе Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам (Ipbes) предупреждается, что предприятия рискуют исчезнуть, если они не будут защищать и восстанавливать окружающий мир, сообщает BBC Business. В докладе, основанном на вкладе ведущих ученых и одобренном 150 правительствами, излагается, как компании могут перейти от вредных подходов к тем, которые помогают восстановить природу. Эксперты призывают к срочным действиям по восстановлению природных систем, обеспечивающих функционирование экономики.
В отдельном развитии событий представитель штата Техас Джин Ву столкнулся с негативной реакцией после того, как всплыл клип, показывающий, как он призывает различные расовые группы объединиться против их общего «угнетателя», сообщает Fox News. В клипе из эпизода подкаста «Define American» от 31 декабря 2024 года Ву заявил, что эти группы «сейчас составляют большинство в этой стране» и должны объединиться.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment