КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких пояснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
SpaceX убрала ключевое оборудование на своей стартовой площадке во Флориде, в то время как использование военными нового антидронового лазера привело к закрытию аэропорта в Техасе, а судебная система США в Миннесоте испытывает трудности из-за наплыва иммиграционных дел. Эти события, наряду с президентским указом, касающимся угля, и возрождением печально известного инфостилера, подчеркивают насыщенную неделю событий в области технологий, политики и правоохранительных органов.
На стартовом комплексе 39A в Космическом центре имени Кеннеди НАСА, SpaceX убрала Crew Access Arm, используемый астронавтами для посадки на космические корабли, сообщает Ars Technica. Площадка, первоначально построенная для ракет Saturn V, а затем использовавшаяся для программы Space Shuttle, теперь является отправной точкой для ракет SpaceX Falcon 9 и Falcon Heavy. Этот шаг открывает путь для дальнейших модификаций.
Тем временем, международный аэропорт Эль-Пасо в Техасе был временно закрыт после того, как военные использовали новый антидроновый лазер, сообщает Ars Technica. Федеральное управление гражданской авиации (FAA) первоначально закрыло воздушное пространство на высоте до 18 000 футов над аэропортом на 10 дней, но открыло его менее чем через 10 часов. Министр транспорта США Шон Даффи объяснил закрытие как ответ на "вторжение дронов картеля".
В Миннесоте судебная система США испытывает огромное давление из-за наплыва иммиграционных дел, сообщает Wired. С декабря Служба иммиграционного и таможенного контроля (ICE) арестовала около 4000 человек, что привело к "лавине дел", поданных в окружной суд США. Адвокаты подали почти столько же петиций о хабеас корпус только в Миннесоте, сколько было подано по всей территории США за год, согласно обзору судебных записей Wired.
В других новостях, президент Трамп получил награду от лоббистской группы, занимающейся ископаемым топливом, и впоследствии издал указ, направленный на поддержку угольной промышленности, сообщает Ars Technica. Указ обяжет военных закупать уголь, несмотря на то, что уголь является вторым по стоимости и наиболее загрязняющим источником энергии для энергосистемы США.
Наконец, Lumma Stealer, инфостилер, заразивший почти 395 000 компьютеров с Windows в прошлом году, вновь появился, сообщает Ars Technica. Вредоносное ПО, впервые появившееся в 2022 году, использует облачную модель "malware-as-a-service" для распространения приманочных сайтов, предлагающих взломанное программное обеспечение и пиратский контент, похищая учетные данные и конфиденциальные файлы. Правоохранительные органы ранее вывели из строя инфраструктуру Lumma, но теперь она вернулась в прежнем масштабе.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment