Инфляция в США замедляется, в то время как кризис на Кубе углубляется

Инфляция в Соединенных Штатах охладилась в январе, в то время как американские военные завершили передачу тысяч задержанных из ИГИЛ из Сирии в Ирак, а Куба боролась с нехваткой топлива, усугубляемой блокадой США, согласно сообщениям, опубликованным 13 февраля 2026 года. Индекс потребительских цен вырос на 2,4% за 12 месяцев до января, что меньше, чем 2,7% в предыдущем месяце, по данным Министерства труда, поскольку цены на энергоносители и подержанные автомобили упали, сообщает BBC Business. Одновременно американские военные передали более 5700 взрослых мужчин, подозреваемых в принадлежности к ИГИЛ, из сирийских мест содержания под стражей в иракскую юрисдикцию, процесс, который начался 21 января, сообщает Sky News. Тем временем Куба столкнулась с нормированием топлива и перебоями в работе общественных служб из-за нехватки, сообщает Euronews, при этом авиационные власти предупредили об ограниченных поставках авиационного топлива.

Снижение инфляции может повлиять на решения Федеральной резервной системы в отношении процентных ставок, потенциально позволяя им снизить ставки, не вызывая роста цен, сообщает BBC Business. Однако некоторые аналитики предупредили, что прогресс в достижении целевого показателя Федеральной резервной системы в 2% может застопориться, если компании переложат тарифные издержки или если нехватка рабочей силы приведет к росту цен.

Передача задержанных из ИГИЛ в Ирак была проведена по просьбе иракского правительства, сообщает Sky News. Операция подчеркивает продолжающиеся усилия по урегулированию последствий конфликта в регионе.

Топливный кризис на Кубе привел к перебоям в работе общественного транспорта и сокращению банковских часов, сообщает Euronews. Мексика пообещала предпринять дипломатические усилия, чтобы помочь возобновить поставки нефти.

В других новостях, канцлер Германии Фридрих Мерц призвал Соединенные Штаты и Европу восстановить и возродить трансатлантическое доверие во время выступления на Мюнхенской конференции по безопасности, сообщает Al Jazeera. Мерц подчеркнул важность единства и преимущества роли США в НАТО.

Объединенные Арабские Эмираты также внедряют искусственный интеллект для оптимизации государственных услуг, сообщает Euronews. Выступая на Всемирном саммите правительств в Дубае, Мохаммед Бин Талиах, глава правительственных служб правительства Объединенных Арабских Эмиратов, подчеркнул приверженность ОАЭ инновациям в государственных технологиях.