Срочные правила:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Стивен Амелл получил главную роль в предстоящем перезапуске "Спасателей Малибу" от Fox, сообщает Variety. Сериал, который был заказан на сезон вещания 2026-2027 годов с заказом на 12 эпизодов, скоро начнет производство. Fox планирует провести открытый кастинг 18 февраля.
В других новостях индустрии развлечений, анимационный фильм "Козел" должен выйти в кинотеатрах 13 февраля 2026 года. Экшн-комедия, спродюсированная Sony Pictures Animation, разворачивается в мире, населенном животными, и посвящена спорту рычания, контактной версии баскетбола. Фильм может похвастаться озвучкой с участием знаменитостей и звезд НБА, сообщает Variety. Калеб Маклафлин, известный по своей роли в "Очень странных делах", озвучит главного героя, Уилла Харриса, маленького козла с большими амбициями.
Дри Хемингуэй должна сыграть Дэрил Ханну в сериале "История любви", который сейчас транслируется на FX и Hulu, сообщает Variety. Шоу посвящено роману Джона Ф. Кеннеди-младшего и Кэролин Бессетт.
Тем временем Киану Ривз объединяется с Saber Interactive для новой видеоигры-приквела "Джон Уик", как было объявлено на презентации PlayStation, сообщает несколько источников. В игре будут использованы голос и внешность Ривза, и она призвана передать фирменный экшен и хореографию серии.
Новости этой недели также охватывают широкий спектр событий, включая трагические инциденты, такие как стрельба в школе, и международные конфликты с российскими авиаударами, сообщает Variety. Внутренние проблемы, такие как потенциальные остановки работы правительства и протесты, также занимают видное место, наряду с новостями индустрии развлечений, такими как фестиваль Series Mania и разработки в области технологий, такие как приобретение Apple сериала "Разделение". Кроме того, вербовочный видеоролик ЦРУ на мандаринском языке, ориентированный на китайских военных офицеров, обострил напряженность в отношениях с Китаем.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment