ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Текст для перевода:
Венесуэльский депортированный может вернуться в США после постановления федерального судьи, в то время как, по сообщениям нескольких новостных источников, американские военные, как сообщается, использовали модель ИИ в операции в Венесуэле. Одновременно Бразилия отпраздновала свою первую медаль зимних Олимпийских игр, а Африканский союз призвал положить конец "истреблению" палестинцев. Эти события разворачивались в то время, когда официальные лица США подтвердили свою приверженность прочному трансатлантическому альянсу на Мюнхенской конференции по безопасности.
Луис Муньос Пинто, 27-летний венесуэлец, входит в число тех, кому разрешено вернуться в Соединенные Штаты, чтобы бороться за свои дела, после решения федерального судьи США. Муньос был депортирован администрацией Трампа и отправлен в тюрьму в Сальвадоре. "Я еще не оправился от этого кошмара", - заявил он, выражая как надежду, так и страх по поводу возвращения, сообщает The Guardian.
В отдельном сообщении The Wall Street Journal сообщила, что американские военные использовали модель ИИ Anthropic Claude во время операции в Венесуэле. Anthropic, разработчик модели ИИ, отказалась комментировать конкретное использование Claude, но подчеркнула, что любое использование инструмента должно соответствовать ее политике, сообщает The Guardian.
Тем временем бразилец Лукас Пиньейро Браатен вошел в историю, завоевав золотую медаль в гигантском слаломе на зимних Олимпийских играх, став первым южноамериканцем, достигшим этого. "Твоя особенность - твоя суперсила", - сказал 25-летний лыжник, сообщает The Guardian.
На 39-м саммите Африканского союза председатель комиссии Махмуд Али Юсуф призвал положить конец "истреблению" палестинского народа, сообщает Al Jazeera.
На Мюнхенской конференции по безопасности госсекретарь США Марко Рубио подчеркнул приверженность США сильной Европе, напомнив о долгой общей истории США и Европы, сообщает Al Jazeera. Вашингтон не планирует отказываться от трансатлантического альянса, ясно дал понять Рубио.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment