ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять все HTML-теги и форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких пояснений, никаких префиксов, никаких кавычек
6. НЕ добавлять фразы вроде "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Долгожданная "Игра без названия про Джона Уика" с Киану Ривзом в главной роли была представлена на презентации PlayStation "State of Play" в четверг, сообщает BBC Technology. Игра, разрабатываемая Saber Interactive, студией, стоящей за Warhammer 40,000: Space Marine 2, будет включать в себя внешность и голос Ривза и, как ожидается, станет приквелом к популярной серии боевиков.
Трейлер "Игры без названия про Джона Уика" стал одним из главных событий мероприятия Sony, на котором также были представлены несколько ремейков крупных игровых франшиз, сообщает BBC Technology. Игра разрабатывается в сотрудничестве с режиссером кинофраншизы Чадом Стахелски.
В других технологических новостях, голливудские организации выражают обеспокоенность по поводу Seedance 2.0, новой модели видео с искусственным интеллектом от ByteDance, китайской компании, владеющей TikTok, сообщает TechCrunch. Модель, которая позволяет пользователям создавать 15-секундные видеоролики из текстовых подсказок, подверглась критике за потенциальное нарушение авторских прав. Seedance 2.0 в настоящее время доступна пользователям приложения Jianying от ByteDance в Китае и вскоре станет доступна во всем мире через приложение CapCut, сообщает TechCrunch.
Тем временем дизайнер Кейт Бартон интегрирует технологии в свою последнюю коллекцию, которая будет представлена на Неделе моды в Нью-Йорке в субботу, сообщает TechCrunch. Бартон сотрудничала с Fiducia AI для создания многоязычного агента ИИ, построенного на базе IBM watsonx в IBM Cloud, чтобы помочь гостям идентифицировать и виртуально примерять вещи из коллекции. "Сегодня технологии - это инструмент для расширения мира вокруг одежды, того, как она представлена, и того, как люди входят в историю", - сказала Бартон, по данным TechCrunch.
В сфере венчурного капитала Стейси Браун-Филпот, бывший генеральный директор TaskRabbit и ветеран Google, сосредоточена на поддержке недостаточно финансируемых предпринимателей через свою фирму Cherryrock Capital, сообщает TechCrunch. Браун-Филпот запустила Cherryrock год назад, осознав пробел в доступе к капиталу для софтверных компаний на решающем этапе роста. "Когда я ушла из TaskRabbit, я взяла некоторое время, чтобы понять, что будет дальше, и увидела этот пробел на рынке, который заключался в доступе к капиталу, особенно для недостаточно финансируемых предпринимателей", - рассказала Браун-Филпот TechCrunch.
Наконец, для тех, кто хочет обновить свою игровую установку, игровые настольные компьютеры iBuyPower продаются со скидкой ко Дню президентов, сообщает The Verge. Предварительно собранные настольные компьютеры, оснащенные высокопроизводительными процессорами AMD и графическими процессорами, предлагают удобную альтернативу сборке ПК с нуля, потенциально экономя время и деньги.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment