СУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
США закрыли танкер, связанный с Венесуэлой; вспыхнули штормы и протесты
Американские силы поднялись на борт и "закрыли" нефтяной танкер, связанный с Венесуэлой, в Индийском океане, в то время как в Израиле премьер-министр Биньямин Нетаньяху осудил "крайнее меньшинство" после того, как женщины-военнослужащие ЦАХАЛа были спасены от беспорядков в ультраортодоксальном городе. Эти события произошли в то время, когда Франция боролась с рекордными предупреждениями о наводнениях, а Италия объявила, что будет присутствовать на Совете мира Дональда Трампа в качестве наблюдателя. Кроме того, бывший министр энергетики Украины был обвинен в отмывании денег.
Военнослужащие США поднялись на борт нефтяного танкера Veronica III в Индийском океане, сообщает Sky News, в рамках усилий по борьбе с незаконными нефтяными танкерами, связанными с Венесуэлой. Подъем на борт был охарактеризован Министерством обороны как "право на посещение, морская интервенция и подъем на борт". За танкером следили из Карибского бассейна. Veronica III покинула Венесуэлу в тот же день, что и американская военная операция.
В Израиле Нетаньяху осудил действия "крайнего меньшинства" после того, как женщины-военнослужащие ЦАХАЛа были спасены от беспорядков в Бней-Браке, ультраортодоксальном городе к востоку от Тель-Авива. Видеозапись показала, как полиция уводила солдат, в то время как тысячи ультраортодоксальных мужчин протестовали. Власти сообщили, что в воскресенье было арестовано не менее 22 человек, протестующие подожгли полицейские мотоциклы и напали на офицеров, сообщает Sky News.
Тем временем Франция столкнулась с рекордными предупреждениями о наводнениях, поскольку штормы продолжали нарушать жизнь в стране. Штормы унесли жизни трех человек во Франции и Испании, десятки получили ранения в результате несчастных случаев, связанных с погодой, сообщает Euronews. Франция находится в оранжевой или красной зоне опасности уже 30 дней, согласно данным метеорологической службы Météo-France.
Италия объявила, что будет присутствовать на новом Совете мира Дональда Трампа в качестве наблюдателя из-за конституционных ограничений, как заявила премьер-министр Джорджа Мелони. Италия получила приглашение в пятницу на встречу 19 февраля в Вашингтоне, объявила Мелони во время визита в Эфиопию на саммит Африканского союза в Аддис-Абебе, сообщает Euronews.
На Украине бывший министр энергетики Герман Галущенко был обвинен в отмывании денег и участии в преступной группировке в рамках расследования коррупции вокруг государственной атомной электростанции "Энергоатом", сообщает Euronews. Галущенко был задержан при попытке покинуть страну.
AI Experts & Community
Be the first to comment