ГЛАВНЫЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО в том виде, в котором они есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - никаких объяснений, никаких префиксов, никаких цитат
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Генеральный директор Lloyds признал обеспокоенность по поводу данных; Израиль столкнулся с негативной реакцией на аннексию
Генеральный директор Lloyds Banking Group Чарли Нанн признал обеспокоенность по поводу использования компанией данных сотрудников в переговорах о заработной плате, в то время как ByteDance согласилась ограничить использование своего приложения для создания видео с использованием ИИ Seedance после юридической угрозы со стороны Disney. Кроме того, компания по производству постельных принадлежностей отозвала свою заявку на товарный знак "Swift Home" после апелляции поп-звезды Тейлор Свифт. Эти события, наряду с израильским планом регистрации земли на Западном берегу и вынесением приговора двум лицам по делу о заговоре ИГИЛ, освещают ряд недавних новостных событий.
Решение Lloyds изучить данные банковских счетов сотрудников, включая расходы, ставки сбережений и повышение заработной платы наименее оплачиваемых работников, вызвало критику. Нанн заявил, что компания "определенно прислушалась" к высказанным опасениям. По данным BBC Business, банк сравнил данные сотрудников с данными своих клиентов, чтобы оценить, как они переживают кризис стоимости жизни.
Китайский технологический гигант ByteDance столкнулся с судебным иском со стороны Disney и жалобами со стороны других развлекательных компаний в отношении своего приложения для создания видео с использованием ИИ Seedance. Приложение, которое генерировало реалистичные видео, было обвинено в нарушении авторских прав. Disney направила письмо с требованием прекратить и воздержаться, побудив ByteDance пообещать ограничить использование приложения.
В отдельном случае Cathay Home, компания, стоящая за заявкой на товарный знак "Swift Home" для постельных принадлежностей, отозвала свою заявку после апелляции Тейлор Свифт. Команда Свифт утверждала, что знак похож на ее товарные знаки и может ввести потребителей в заблуждение. Представитель Cathay Home сообщил BBC, что спорный знак не был "существенным для ее бизнеса".
Между тем, правозащитные группы осудили израильский план регистрации земли на Западном берегу в качестве государственной собственности, что, по их мнению, представляет собой "фактическую аннексию". Эксперты говорят, что политика регистрации земли является вопиющим нарушением международного права, сообщает Al Jazeera.
Наконец, The Guardian сообщила о приговоре Валида Саадауи и Амара Хуссейна к пожизненному заключению за попытку осуществить заговор ИГИЛ с целью массового убийства евреев в Манчестере. Заговор был сорван в результате секретной операции под прикрытием.
AI Experts & Community
Be the first to comment