КРИТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА:
1. Сохранять исходный тон, стиль и смысл
2. Сохранять любые HTML-теги или форматирование Markdown ТОЧНО как есть
3. Сохранять точность технических терминов
4. Обеспечивать культурную уместность для русскоязычных читателей
5. Возвращать ТОЛЬКО перевод - без объяснений, без префиксов, без кавычек
6. НЕ добавлять фразы типа "Вот перевод:" или "Перевод:"
7. НЕ заключать перевод в кавычки
Claude Code от Anthropic, инструмент для написания кода на основе ИИ, вызвал критику со стороны разработчиков после обновления, скрывшего имена файлов в процессе кодирования, согласно публикации на Hacker News. Изменение, реализованное 16 февраля 2026 года, было направлено на оптимизацию вывода, но разработчики утверждают, что это затрудняет их способность контролировать действия инструмента.
Обновление, версия 2.1.20, свернуло вывод, заменив имена файлов и номера строк на общий текст "Прочитано 3 файла (ctrlo для развертывания)", как сообщает Hacker News. Хотя полные детали остаются доступными с помощью сочетания клавиш, разработчики сочли этот обходной путь неудобным. Один пользователь пожаловался, что "Claude Code упрощают".
Это событие происходит в то время, когда технологическая индустрия продолжает бороться с ролью и прозрачностью инструментов ИИ. Помимо кодирования, ИИ добивается успехов в научных исследованиях. Как сообщает Fortune, ИИ расширяет охват передовых научных исследований, помогая ученым во всем мире решать некоторые из величайших проблем. Пять лет назад система ИИ AlphaFold решила 50-летнюю грандиозную задачу предсказания структуры белков.
Понимание науки общественностью также находится под пристальным вниманием. По данным Nature News, научное сообщество сталкивается с проблемами для своего культурного авторитета, включая давление финансирования и политические нападки на экспертные знания. Исследователи располагают ограниченными инструментами для оценки понимания науки общественностью, что приводит к вопросам об источнике проблемы.
Между тем, изучаются преимущества, казалось бы, тривиальных практик, таких как игра в игры. Vox сообщила, что игры дают представление о человеческой деятельности, позволяя людям выбирать цели и подчиняться ограничениям. Философ К. Ти Нгуен утверждает, что игры — это четкое окно в то, как работает человеческая деятельность.
AI Experts & Community
Be the first to comment