意大利悄然对其国歌《意大利人之歌》(Il Canto degli Italiani)进行了一项细微的修订，从官方版本中删除了“si”一词。这项变更将于2026年1月1日生效，它改变了一句简短的肯定性陈述，该陈述曾被添加到“我们已准备好牺牲”这句歌词的末尾。

“si”意为“是的”，它的添加是随着时间的推移，在国歌的表演中自然演变而来的。政府正式删除它的决定旨在使国歌恢复到1847年戈弗雷多·马梅利创作的原始形式。马梅利是一位年轻的爱国者，他在意大利分裂成各个邦国的时期创作了这首赞歌，目的是激励意大利人团结起来。

美国国家公共电台(NPR)主持人米歇尔·马丁指出，马梅利的赞歌呼吁意大利人团结起来，并宣称“我们已准备好牺牲”。添加的“si”从未正式成为歌词的一部分，但已成为表演中的常见添加。

这首国歌，也被称为《马梅利之歌》(Inno di Mameli)或《意大利兄弟》(Fratelli d'Italia)，是意大利统一的战斗口号。修改国歌的决定反映了保护马梅利原创作品历史完整性的努力。政府尚未发布官方声明解释这项变更背后的具体理由。