استأنفت خدمات يوروستار ولو شاتل بين المملكة المتحدة وفرنسا صباح الأربعاء بعد يوم من الاضطرابات الكبيرة عبر نفق القنال. عانى آلاف الركاب من تأخيرات كبيرة يوم الثلاثاء بعد أن ألغت يوروستار غالبية خدماتها من لندن إلى أوروبا بسبب مشكلة في إمداد الطاقة العلوية وحادث منفصل يتعلق بقطار لو شاتل معطل، مما أدى إلى إغلاق جميع الطرق.

اكتملت أعمال الإصلاح خلال الليل، مما سمح باستئناف خدمات السكك الحديدية في كلا الاتجاهين. ومع ذلك، نصحت يوروستار الركاب بالتحقق من التأخيرات المحتملة والإلغاءات المحتملة في اللحظة الأخيرة. وفقًا لموقع يوروستار على الويب، انطلقت معظم خدمات صباح الأربعاء من وإلى لندن سانت بانكراس كما هو مقرر، مع إلغاء ثلاث خدمات فقط: واحدة إلى باريس غار دو نورد، وواحدة إلى بروكسل ميدي، وواحدة إلى أمستردام سنترال.

تسلط هذه الاضطرابات الضوء على تعقيدات صيانة البنية التحتية الحيوية واحتمال تأثير الأحداث غير المتوقعة على شبكات النقل. ويؤكد الحادث أهمية الصيانة القوية والتخطيط للطوارئ في ضمان التشغيل السلس لخدمات السكك الحديدية عالية السرعة.

اعتذرت يوروستار عن الإزعاج الذي لحق بالركاب. وذكرت الشركة: "نخطط لتشغيل جميع خدماتنا اليوم، ولكن بسبب التأثيرات اللاحقة، قد يكون هناك بعض التأخيرات والإلغاءات المحتملة في اللحظة الأخيرة".

يُنصح الركاب بمراقبة موقع يوروستار على الويب وقنوات التواصل الاجتماعي للحصول على تحديثات في الوقت الفعلي حول حالة الخدمة. في حين أن الخدمات قد عادت إلى طبيعتها إلى حد كبير، فمن المحتمل حدوث تأخيرات متبقية طوال اليوم.