في تصحيح صدر اليوم، عالجت مجلة Nature خطأ في النسخة الأصلية المنشورة من مقال "إعادة توصيل دائرة شمية عن طريق تغيير الشفرة التوافقية لسطح الخلية"، والذي ظهر على الإنترنت في 19 نوفمبر 2025. يتعلق التصحيح بالشكل 1h من المقال الأصلي، حيث تبين أن اللوحات الثلاث السفلية في عمود klg RNAi كانت نسخًا مكررة من صور من الشكل 1c.

قامت المجلة بتحديث كل من نسختي HTML و PDF من المقال بالأشكال الصحيحة. تم تحديد الخطأ من قبل المؤلفين وإبلاغ المجلة لتصحيحه.

ركز البحث الأصلي، الذي أجراه Cheng Lyu و Zhuoran Li و Chuanyun Xu و Jordan Kalai و Liqun Luo من جامعة ستانفورد، على توجيه المحاور العصبية والتغصنات داخل الدوائر العصبية، وتحديدًا في الجهاز الشمي. استكشفت الدراسة كيف يمكن لتغيير الشفرة التوافقية لسطح الخلية أن يعيد توصيل هذه الدوائر.

تعمق Liqun Luo، المؤلف المسؤول عن الدراسة، وفريقه في الآليات المعقدة التي تحكم كيفية اتصال الخلايا العصبية وتشكيل دوائر وظيفية. عملهم له آثار على فهم تطور الدماغ وربما لتطوير استراتيجيات جديدة لعلاج الاضطرابات العصبية.

التصحيحات من هذا النوع ليست غير شائعة في النشر العلمي. تحافظ مجلات مثل Nature على معايير صارمة للدقة، ويتم نشر الأخطاء المطبعية لضمان سلامة السجل العلمي. في حين أن هذه الأخطاء يمكن أن تثير مخاوف في بعض الأحيان، فإن المجتمع العلمي يعتبر عمومًا هذه التصحيحات علامة على الشفافية والالتزام بالدقة.

النسخة المحدثة من المقال متاحة الآن على موقع Nature الإلكتروني. يتم تشجيع الباحثين والقراء على الرجوع إلى النسخة المصححة للحصول على معلومات دقيقة. لم يصدر المؤلفون أي بيانات أخرى بخصوص التصحيح بخلاف الخطأ المطبعي المنشور.