গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে রাখবেন না
একজন ফেডারেল বিচারক শুক্রবার ট্রাম্প প্রশাসনকে হাডসন নদীর নিচে একটি রেল টানেলের জন্য বিলিয়ন ডলার তহবিল স্থগিত করতে বাধা দিয়েছেন, একই সাথে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প বারাক ও মিশেল ওবামার একটি বর্ণবাদী চিত্রযুক্ত একটি সামাজিক মাধ্যমের ভিডিও সরিয়েছেন। অন্যান্য খবরে, অ্যারিজোনার কর্তৃপক্ষ টুডে শো-এর অ্যাঙ্কর সাভানা গথ্রির মা ন্যান্সি গথ্রির নিখোঁজ হওয়ার ঘটনাটি অপহরণের সম্ভাবনা খতিয়ে দেখছে। এছাড়াও, প্রেসিডেন্ট ইরান এর সাথে বাণিজ্য করা দেশগুলোর উপর শুল্ক আরোপের হুমকি দিয়ে একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছেন। সবশেষে, নিউইয়র্কের একজন ট্রাক চালক কয়েক দশক ধরে নিউইয়র্ক শহরের একটি স্কেল মডেল তৈরি করছেন।
নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর খবর অনুযায়ী, নিউ ইয়র্কের সাউদার্ন ডিস্ট্রিক্টের বিচারক জ্যানেট এ. ভার্গাস ফেডারেল সরকারকে রেল টানেল প্রকল্পের জন্য ফেডারেল অনুদান বাবদ বিলিয়ন ডলার আনলক করার নির্দেশ দিয়েছেন। এই প্রকল্পটি, যা যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম পরিবহন অবকাঠামো প্রকল্প, ট্রাম্প প্রশাসন এর ফেডারেল তহবিল স্থগিত করার চার মাস পর বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। যদি ট্রাম্প প্রশাসন এই নির্দেশ মেনে চলে, তবে নির্মাণ কাজ শীঘ্রই পুনরায় শুরু হতে পারে।
বিবিসি ওয়ার্ল্ড-এর খবর অনুযায়ী, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প যে ভিডিওটি সরিয়েছেন, তাতে ওবামাদের বানর হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছিল। "দ্য লায়ন স্লিপস টুনাইট" গানের সাথে ক্লিপটি যুক্ত ছিল এবং এটি ছিল ৬২ সেকেন্ডের একটি ভিডিওর শেষাংশ, যেখানে ২০২০ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ভোটার জালিয়াতির অভিযোগ করা হয়েছিল। ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি একজন স্টাফ সদস্যের পোস্ট করার আগে ভিডিওটির কেবল শুরুটা দেখেছিলেন এবং ওবামাদের এই ধরনের চিত্র সম্পর্কে জানতেন না।
অ্যারিজোনার কর্তৃপক্ষ ন্যান্সি গথ্রির নিখোঁজ হওয়ার ঘটনাটি অপহরণের সম্ভাবনা হিসেবে তদন্ত করছে। নিউ ইয়র্ক টাইমসের খবর অনুযায়ী, শনিবার রাতে টুকসনের বাইরের নিজ বাড়িতে শেষবার দেখা যাওয়ার পর থেকে তদন্তকারীরা কোনো সন্দেহভাজনকে চিহ্নিত করতে পারেনি। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, যদি ৮৪ বছর বয়সী এই নারীকে কোনো অপরিচিত ব্যক্তি অপহরণ করে থাকে, তবে এটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক ঘটনা হবে।
বিবিসি ওয়ার্ল্ড-এর খবর অনুযায়ী, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প শুক্রবার ইরান এর সাথে বাণিজ্য করা দেশগুলোর উপর শুল্ক আরোপের হুমকি দিয়ে একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছেন। আদেশে কত শতাংশ শুল্ক আরোপ করা হবে তা নির্দিষ্ট করা হয়নি, তবে উদাহরণস্বরূপ ২৫ শতাংশ উল্লেখ করা হয়েছে এবং এতে বলা হয়েছে যে এটি সেইসব দেশের পণ্যগুলির উপর প্রযোজ্য হবে যারা "সরাসরি বা পরোক্ষভাবে ইরান থেকে কোনো পণ্য বা পরিষেবা ক্রয়, আমদানি বা অন্য কোনোভাবে গ্রহণ করে"।
সিবিএস নিউজের খবর অনুযায়ী, নিউইয়র্কের ক্লিফটন পার্কে ট্রাক চালক জো ম্যাকেন ২০০৪ সালে আরসিএ বিল্ডিংয়ের একটি ক্ষুদ্র প্রতিরূপ তৈরি করতে শুরু করেন। তিনি প্রক্রিয়াটি এত উপভোগ করেন যে তিনি নির্মাণ চালিয়ে যান এবং অবশেষে পুরো নিউইয়র্ক শহরের একটি স্কেল মডেল তৈরি করেন। তার ক্ষুদ্র এই সৃষ্টিতে প্রতিটি বর্গক্ষেত্র নিউইয়র্ক শহরের প্রায় ১ বর্গ মাইলের প্রতিনিধিত্ব করে।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment