বৈপ্লবিক নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী, এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু যেমন আছে তেমনই রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ, বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
বৈশ্বিক বন্দর পরিচালক সংস্থা ডিপি ওয়ার্ল্ডের প্রধান, সুলতান আহমেদ বিন সুলায়েম, শুক্রবার কোম্পানি ঘোষণা করেছে যে, দোষী সাব্যস্ত হওয়া যৌন অপরাধী জেফরি এপস্টাইনের সঙ্গে তার সম্পর্কের কারণে ক্রমবর্ধমান চাপের মুখে তিনি পদত্যাগ করেছেন। বিবিসি বিজনেসের খবর অনুযায়ী, চেয়ারম্যান ও প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার এই পদত্যাগ এমন এক সময়ে এলো যখন নতুন প্রকাশিত নথিতে দেখা গেছে, এই আমিরাতি ব্যবসায়ী এক দশক ধরে এপস্টাইনের সঙ্গে শত শত ইমেইল আদান-প্রদান করেছেন।
ডিপি ওয়ার্ল্ড জানিয়েছে, এই পদত্যাগ অবিলম্বে কার্যকর হয়েছে এবং এসা কাজিমকে চেয়ারম্যান ও যুবরাজ নারায়ণকে প্রধান নির্বাহী হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে। নথিতে নাম থাকার অর্থ কোনো ভুল প্রমাণ করে না এবং বিবিসি’র পক্ষ থেকে সুলায়েমের সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করা হয়েছিল।
অন্য খবরে, বিবিসি ওয়ার্ল্ড জানিয়েছে, যুক্তরাজ্য ও তার ইউরোপীয় মিত্ররা রাশিয়ার বিরুদ্ধে বিরোধী নেতা অ্যালেক্সি নাভালনিকে একটি বিষ প্রয়োগের মাধ্যমে হত্যার অভিযোগ এনেছে, যা একটি ডার্ট ব্যাঙের বিষ থেকে তৈরি করা হয়েছিল। নাভালনির সাইবেরিয়ার একটি কারাগারে মৃত্যুর দুই বছর পর এই অভিযোগ আনা হলো। বিবিসি ওয়ার্ল্ডের খবর অনুযায়ী, পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইভেট কুপার বলেছেন, "কেবল রুশ সরকারেরই নাভালনিকে বন্দী করার সময় এই বিষ প্রয়োগের ক্ষমতা, উদ্দেশ্য এবং সুযোগ ছিল।" তাস নিউজ এজেন্সি জানিয়েছে, মস্কো এই অনুসন্ধানকে একটি "তথ্য অভিযান" হিসেবে খারিজ করেছে।
এদিকে, বিবিসি ওয়ার্ল্ড জানিয়েছে, মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও ইউরোপীয় নেতাদের আশ্বস্ত করেছেন যে, যুক্তরাষ্ট্র ট্রান্সআটলান্টিক জোট ত্যাগ করার কোনো পরিকল্পনা করছে না। মিউনিখ নিরাপত্তা সম্মেলনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে রুবিও বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের ভাগ্য "সবসময় ইউরোপের সঙ্গে জড়িত থাকবে"। তিনি ইউরোপীয় অভিবাসন, বাণিজ্য এবং জলবায়ু নীতির সমালোচনা করেন, তবে বিবিসি ওয়ার্ল্ডের খবর অনুযায়ী, গত বছর একই অনুষ্ঠানে ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্সের বক্তৃতার থেকে তার বক্তব্য ছিল উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন।
পারিবারিক বিষয়ে, মিররের রাজকীয় সম্পাদক এবং "উইলিয়াম অ্যান্ড ক্যাথরিন: দ্য ইনটিমেট ইনসাইড স্টোরি" বইয়ের লেখক, রাজকীয় লেখক রাসেল মায়ার্সের মতে, প্রিন্স উইলিয়াম ও কেট মিডলটন রাজকীয় দায়িত্বের চেয়ে তাদের সন্তানদের অগ্রাধিকার দিয়েছেন, যেমনটা ফক্স নিউজ জানিয়েছে। ফক্স নিউজের খবর অনুযায়ী, মায়ার্স বলেছেন, ওয়েলসের রাজকুমারীর ক্যান্সার চিকিৎসার পর উইলিয়ামের মনে হয়েছিল "তাঁর পায়ের তলার মাটি সরে গেছে"।
সবশেষে, বিবিসি টেকনোলজি জানিয়েছে, স্ট্রোক থেকে সেরে ওঠা রোগীদের হাত ও বাহুর নড়াচড়া ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করার জন্য একটি নতুন "বাড়িতে ব্যবহারের" যন্ত্রের পরীক্ষা চালানো হচ্ছে। ছয় বছর আগে স্ট্রোক হওয়া আমান্ডা জেমস-হ্যামেট এই দেশব্যাপী এনএইচএস ট্রায়ালে অংশ নিচ্ছেন। তিনি বলেছেন, "এটা স্বাধীনতার বিষয়। এটা আমাকে আমার স্বাধীনতা ফিরিয়ে দিয়েছে।" বিবিসি টেকনোলজির খবর অনুযায়ী, এই প্রযুক্তি ১৯টি এনএইচএস সাইটে পরীক্ষা করা হচ্ছে।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment