গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি নির্ভুল রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
আর্স টেকনিকা শুক্রবার একটি নিবন্ধ প্রত্যাহার করে নেয়, কারণ তারা জানতে পারে যে এতে এআই সরঞ্জাম দ্বারা তৈরি করা কিছু মিথ্যা উদ্ধৃতি ছিল, যা প্রকাশনা সংস্থাটির মতে সাংবাদিকতার গুরুতর লঙ্ঘন। ঘটনাটি, যা আর্স টেকনিকা বিচ্ছিন্ন বলে উল্লেখ করেছে, সাংবাদিকতায় এআই সরঞ্জামগুলির উপর অতিরিক্ত নির্ভরতার ঝুঁকিগুলি তুলে ধরেছে।
সম্পাদকীয় নোটে এই প্রত্যাহারের ঘোষণা করা হয়, যেখানে সরাসরি উদ্ধৃতিগুলির গুরুত্বের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল, যা একটি সূত্রের আসল বক্তব্যকে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করে। আর্স টেকনিকা, যারা পূর্বে এআই সরঞ্জামগুলির সাথে জড়িত ঝুঁকিগুলি নিয়ে আলোচনা করেছে, তারা বলেছে যে মিথ্যা উদ্ধৃতিগুলি তাদের লিখিত নীতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণভাবে প্রকাশিত হয়নি। প্রকাশনা সংস্থাটি আরও উল্লেখ করেছে যে তারা তাদের সাম্প্রতিক কাজ পর্যালোচনা করেছে এবং অন্য কোনো সমস্যা চিহ্নিত করতে পারেনি।
অন্যান্য খবরে, সাইবার নিরাপত্তা গবেষক অ্যালিসন নিক্সন ২০২৪ সালের বসন্তে প্রাণনাশের হুমকির শিকার হন, এমনটা জানিয়েছে এমআইটি টেকনোলজি রিভিউ। "ওয়াইফু" এবং "জুডিশে" এর মতো ছদ্মনাম ব্যবহার করে বেনামী অনলাইন ব্যক্তিত্বদের থেকে আসা হুমকিগুলো টেলিগ্রাম এবং ডিসকর্ড চ্যানেলে পোস্ট করা হয়েছিল। হুমকিগুলির মধ্যে সহিংস ভাষা ছিল এবং নিক্সনকে তার কাজের জন্য লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, যেখানে তিনি সাইবার তদন্ত সংস্থা ইউনিট ২২1বি-তে প্রধান গবেষণা কর্মকর্তা হিসেবে সাইবার অপরাধীদের ট্র্যাক করেন।
এদিকে, প্রযুক্তি ও বিজ্ঞানের জগতে, একজন জৈব প্রকৌশলী এবং কম্পিউটার জীববিজ্ঞানী, সিজার দে লা ফুয়েন্তে, অ্যান্টিবায়োটিক অনুসন্ধানের জন্য এআই ব্যবহার করছেন। এমআইটি টেকনোলজি রিভিউ অনুসারে, দে লা ফুয়েন্তে, সিন্থেটিক জীববিজ্ঞানী জেমস কলিন্সের সাথে, জুলাই ২০২৫-এর ফিজিক্যাল রিভিউ লেটার্স-এ প্রকাশিত একটি প্রবন্ধে "আসন্ন অ্যান্টিবায়োটিক-পরবর্তী যুগ" সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন। তারা অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল প্রতিরোধের ক্রমবর্ধমান হুমকি তুলে ধরেছেন, যা প্রতি বছর ৪০ লক্ষেরও বেশি মৃত্যুর সাথে জড়িত, এবং ল্যানসেটে প্রকাশিত একটি সাম্প্রতিক বিশ্লেষণ অনুসারে, ২০৫০ সালের মধ্যে এই সংখ্যা ৮ মিলিয়নের বেশি হতে পারে।
অনলাইন খুচরা ব্যবসার জগতে, ওয়্যার্ড-এর একটি নিবন্ধে অ্যামাজনে অজানা পণ্য, বিশেষ করে ল্যাপটপ কেনার বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে। নিবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে যে প্ল্যাটফর্মে অনেক সস্তা এবং সম্ভবত নির্ভরযোগ্য নয় এমন ল্যাপটপের প্রচার করা হয়।
সবশেষে, "ম্যাথস-সিএস-এআই-কম্পেনডিয়াম" নামে একটি গিটহাব রিপোজিটরি তৈরি করা হয়েছে, যা গণিত, কম্পিউটার বিজ্ঞান এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সম্পর্কে বাস্তব-বিশ্বের ধারণা সহকারে শিখতে সাহায্য করবে। হেনরি এনডুবাকু রচিত এই উন্মুক্ত পাঠ্যপুস্তকটির লক্ষ্য হল এই বিষয়গুলির গভীরতর ধারণা প্রদান করা। এনডুবাকু বলেছেন যে তার বন্ধুরা ডিপমাইন্ড, ওপেনএআই এবং এনভিডিয়ার মতো কোম্পানিগুলোতে ইন্টারভিউয়ের জন্য প্রস্তুতি নিতে এই নোটগুলি ব্যবহার করেছিল এবং তারা সফল হয়েছিল।
AI Experts & Community
Be the first to comment