Kritische Regeln:
1. Behalten Sie den ursprünglichen Ton, Stil und die Bedeutung bei
2. Bewahren Sie alle HTML-Tags oder Markdown-Formatierungen GENAU so, wie sie sind
3. Behalten Sie die Genauigkeit der Fachbegriffe bei
4. Achten Sie auf kulturelle Angemessenheit für deutschsprachige Leser
5. Geben Sie NUR die Übersetzung zurück - keine Erklärungen, keine Präfixe, keine Anführungszeichen
6. Fügen Sie KEINE Sätze wie "Hier ist die Übersetzung:" oder "Übersetzung:" hinzu
7. Umschließen Sie die Übersetzung NICHT mit Anführungszeichen
Künstliche Lungen hielten einen Mann 48 Stunden lang am Leben, bis zu einer Transplantation, während ein Trailer für den kommenden "Supergirl"-Film veröffentlicht wurde, der Milly Alcocks Darstellung der Superheldin zeigte. Diese Ereignisse, zusammen mit einer Korrektur eines wissenschaftlichen Artikels und der Veröffentlichung sensibler Informationen, dominierten die Schlagzeilen.
Laut einem Nature News Podcast ermöglichte ein "externes, künstliches Lungensystem" einem Patienten, zwei Tage lang zu überleben, bevor er eine Lungentransplantation erhielt. Der Podcast erörterte auch, wie Lungenkrebs bei Mäusen Neuronen manipulieren kann, um dem Immunsystem zu entgehen.
In anderen Nachrichten enthüllte DC Studios den Super Bowl Trailer für "Supergirl" mit Milly Alcock in der Hauptrolle. Der Trailer bot einen Einblick in Kara Zor-Els Leben auf Krypton vor dessen Zerstörung, ihre erste Begegnung mit Krypto, ihrem Superhund, und ihre Kämpfe gegen verschiedene Gegner. Die Veröffentlichung des Trailers erfolgte laut Variety am 8. Februar 2026.
Unterdessen veröffentlichte Nature eine Korrektur zu einem Artikel, der ursprünglich am 28. Januar 2026 veröffentlicht wurde. Die Korrektur betraf einen Austausch von Bildern in der ursprünglichen Veröffentlichung, insbesondere in Bezug auf Extended Data Figs. 8 und 9. Die aktualisierten Versionen sind jetzt im HTML- und PDF-Format verfügbar. Der Artikel, der sich auf umweltbedingte Immunprägung konzentrierte, wurde von Forschern der Yale University School of Medicine und des Howard Hughes Medical Institute verfasst.
In anderen Nachrichten enthüllten neu veröffentlichte Akten, dass Prinz Andrew vertrauliche Informationen mit Jeffrey Epstein teilte, was Bedenken hinsichtlich der Verletzung der Vertraulichkeit aufwirft, so Vox. Gleichzeitig deuteten Berichte darauf hin, dass US-amerikanische Öl- und Gasbetriebe deutlich mehr Methan ausstoßen als zuvor berichtet, wobei die Umweltüberwachung im Rahmen einer Deregulierungsagenda abnimmt.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment