Les téléchargements Netflix expirant de manière inattendue sur les appareils ont été évoqués comme une frustration courante liée à la technologie lors d'un récent enregistrement portant sur les résolutions technologiques pour l'année 2026. Kevin Roose a raconté une expérience personnelle : il avait téléchargé du contenu pour l'iPad de son enfant avant un vol, pour découvrir, une fois à bord, que les téléchargements avaient expiré.

Roose a expliqué la situation en ces termes : "Nous sommes montés dans l'avion, et j'ai sorti l'iPad... Je suis allé sur Netflix. Rien n'était téléchargé." Cet incident a mis en évidence un oubli potentiel dans la conception de l'expérience utilisateur, en particulier en ce qui concerne la disponibilité du contenu hors ligne sur les plateformes de streaming. La discussion a abordé les implications plus larges pour les parents qui comptent sur la technologie pour divertir leurs enfants pendant les voyages. Casey Newton a reconnu le problème, indiquant qu'il s'agissait d'un problème connu.

La conversation, qui s'inscrivait dans une discussion plus large sur les résolutions technologiques, a servi de rappel de la nécessité constante d'améliorer la fiabilité des logiciels et la communication avec les utilisateurs. L'incident souligne l'importance de comprendre les limitations et les politiques d'expiration du contenu numérique, en particulier lors de la planification de situations où la connectivité internet est limitée ou inexistante.