Le producteur exécutif Justin Marks a déclaré que la deuxième saison de "Shogun" "déjouera les attentes", le tournage devant commencer début 2026. Marks, qui a été showrunner, et Rachel Conduit, qui a supervisé l'écriture, ont parlé du succès inattendu de la série aux États-Unis, en particulier compte tenu de la résistance culturelle au contenu sous-titré.

Le drame historique, qui se déroule dans le Japon du XVIIe siècle, a été diffusé en avant-première sur FX et Hulu au début de l'année 2024 et a été salué par la critique et par un large public. Son univers immersif et sa présentation bilingue ont trouvé un écho dans toutes les cultures, ce qui lui a valu un nombre record de 18 Primetime Emmy Awards plus tard dans l'année.

Marks a noté que l'accueil enthousiaste du public américain était particulièrement encourageant, dépassant même la reconnaissance des prix. Il a souligné les obstacles que la série a surmontés, notamment la réticence de longue date du public américain à s'intéresser aux sous-titres.

Le succès de "Shogun" arrive à un moment où les algorithmes dictent souvent les goûts populaires, faisant de l'adhésion à un drame historique multiculturel un phénomène notable. La capacité de la série à captiver les téléspectateurs grâce à sa représentation détaillée d'une période historique spécifique suggère un appétit continu pour une narration authentique et bien conçue, même lorsqu'elle remet en question les habitudes de visionnage conventionnelles.