Une correction a été apportée à un article de recherche publié dans Nature le 10 novembre 2025, concernant une architecture à atomes neutres tolérante aux pannes pour le calcul quantique universel. L'erreur figurait dans la Fig. 3d de la publication originale, où la légende "Transversal (corrected decoding)" aurait dû être "Transversal (correlated decoding)". La correction a été implémentée dans les versions HTML et PDF de l'article, selon l'éditeur.

La recherche originale, rédigée par Dolev Bluvstein, Alexandra A. Geim et des collègues de l'Université Harvard, du Massachusetts Institute of Technology et du California Institute of Technology, explore une nouvelle approche de la construction d'ordinateurs quantiques utilisant des atomes neutres. Les ordinateurs quantiques, tirant parti des principes de la mécanique quantique, ont le potentiel de résoudre des problèmes complexes actuellement insolubles pour les ordinateurs classiques.

La figure corrigée concerne le processus de décodage au sein de l'architecture quantique proposée. Le décodage, dans le contexte de l'informatique quantique, fait référence au processus d'extraction d'informations significatives à partir des états quantiques fragiles, appelés qubits, qui sont susceptibles de contenir des erreurs. La distinction entre "corrected decoding" et "correlated decoding" met en évidence la méthode spécifique utilisée pour atténuer ces erreurs. Le décodage corrélé implique que le processus de décodage prend en compte les corrélations entre différents qubits, ce qui peut conduire à des résultats plus précis.

L'informatique quantique repose sur des qubits qui, contrairement aux bits classiques qui sont soit 0 soit 1, peuvent exister dans une superposition des deux états simultanément. Cela permet aux ordinateurs quantiques d'effectuer des calculs de manière fondamentalement différente, ce qui pourrait permettre des avancées dans des domaines tels que la découverte de médicaments, la science des matériaux et l'intelligence artificielle. Cependant, la fragilité inhérente des qubits fait de la correction des erreurs un défi essentiel.

Les atomes neutres, utilisés dans cette architecture, sont des atomes dont la charge électrique nette est nulle. Ils peuvent être contrôlés et manipulés avec précision à l'aide de lasers, ce qui en fait des candidats prometteurs pour la construction de qubits stables et évolutifs. La recherche explore comment ces atomes neutres peuvent être disposés et intriqués pour effectuer des calculs quantiques d'une manière tolérante aux pannes, ce qui signifie que le système peut continuer à fonctionner correctement même en présence d'erreurs.

Les implications de l'informatique quantique tolérante aux pannes sont considérables. Un ordinateur quantique pleinement réalisé pourrait révolutionner les domaines qui reposent sur des simulations et une optimisation complexes, conduisant à des progrès dans la médecine, la finance et l'énergie. Cependant, la technologie n'en est qu'à ses débuts et des défis importants subsistent dans la construction et la mise à l'échelle de ces systèmes.

Les chercheurs explorent activement diverses approches de l'informatique quantique, notamment les circuits supraconducteurs, les ions piégés et les systèmes photoniques, en plus des atomes neutres. Chaque approche a ses propres forces et faiblesses, et le vainqueur final de la course à la construction d'un ordinateur quantique pratique reste à déterminer. La recherche et le développement en cours dans ce domaine repoussent les limites de ce qui est calculatoirement possible et ouvrent la voie à un avenir où les ordinateurs quantiques pourront s'attaquer à certains des problèmes les plus urgents du monde.