世界が揺れる：Netflix対パブ、戦争法崩壊、そして北極圏のエコーがトランプ氏に響く。

ガーディアン紙によると、右派ポピュリストのローラ・フェルナンデスがコスタリカの大統領選挙で地滑り的勝利を収めた。主権人民党を代表するフェルナンデスは、コカイン取引に関連した暴力の増加を取り締まることを公約に掲げ、選挙戦を展開し、大統領の座を確保した。ガーディアン紙が報じたところによると、彼女に最も近いライバルである中道右派の経済学者、アルバロ・ラモスは、結果がフェルナンデスの勝利を確定させたため、敗北を認めた。

その他のニュースとして、ジュネーブ国際人道法・人権アカデミーの報告書は、戦争の影響を制限することを目的とした国際法が限界点に達していると結論付けた。ガーディアン紙によると、過去18ヶ月間の23の武力紛争を対象としたこの調査では、10万人以上の民間人が殺害され、拷問とレイプがほぼ免責状態で行われていることが判明した。

一方、米国では、右派のブラジル人インフルエンサー、ジュニオール・ペナがニュージャージー州でICE（移民・関税執行局）の捜査官によって逮捕されたとガーディアン紙が報じた。本名がユスタキオ・ダ・シルバ・ペナ・ジュニオールであるペナは、最近のビデオでドナルド・トランプへの支持を表明し、ブラジル人を含む一斉検挙されている移民はすべて悪党であると虚偽の主張をしたとガーディアン紙は報じている。ペナは2009年から米国に居住していると伝えられている。

ウェールズでは、エリュネド・モーガン首相が、苦境にあえぐ企業を支援するために、国民はNetflixを見る代わりにパブに行くべきだと示唆した。BBCビジネスによると、ウェールズ議会（Senedd）でモーガンは、政府は「国民がすべき仕事を肩代わりすることは期待できない」と述べた。彼女の発言は、ウェールズ政府がパブ、レストラン、カフェ、ライブ音楽会場に対して1年間の事業税15％割引を発表した後に発表された。

最後に、北極圏全体では、トランプの過去のグリーンランドへの関心が、イヌイットの人々にとって古い傷を再燃させている。カナダのヌナブト準州では、約70人がグリーンランドとの連帯を表明し、「私たちはグリーンランドと共にある」「グリーンランドはパートナーであり、購入対象ではない」と書かれたプラカードを掲げて行進したとガーディアン紙が報じた。この光景は、米国が北極の島を支配するという考えが、多くの先住民族にとって悩ましい帝国主義の過去を想起させるものであることを浮き彫りにした。