トランプ氏が危機を煽り、エプスタイン関連文書が英国を揺るがす

ジェフリー・エプスタイン事件に関連するファイルの公開は、英国で政治的な激震を引き起こしており、一方、ドナルド・トランプ前大統領は、人種差別的な動画を共有し、ハイチ人について中傷的な発言をしたことで批判に直面している。同時に、ハイチは移行政府が解散し、政治的不安定に苦しんでいる。これらの出来事は、ホワイトハウス近くの破損した下水道管と、エンターテインメントおよびスポーツ界における進行中の展開とともに、見出しを独占した。

タイム誌によると、英国政府はエプスタイン関連ファイルの公開後、致命的な政治的嵐の中心にいることが判明した。その影響は、英国のキア・S・首相の公邸であるダウニング街10番地にまで及んでいる。この開示はすでに王室に影響を与えており、アンドリュー王子は王室の称号を剥奪され、説明責任を求める声が再燃している。米国司法省は先週、300万件以上のエプスタイン関連ファイルを公開した。

大西洋を渡って、トランプの行動は非難を浴びた。バラエティ誌は、トランプが人種差別的な動画を共有し、超党派の怒りを引き起こしたと報じた。ヴォックスは、トランプが前回の選挙運動中に、オハイオ州のハイチ人がペットを食べていると誤って非難し、ハイチを「クソみたいな国」と嘲笑したと指摘した。これは、彼の行動がさらに悪化するのではないかと恐れるハイチ系アメリカ人の間で懸念を引き起こしている。

一方、ハイチの将来は不確実なままである。NPR政治は、同国の移行政府が解散し、その安定性について疑問を投げかけていると報じた。

その他のニュースとして、ホワイトハウス近くの破損した下水道管が、約2億4300万ガロンの廃水をポトマック川に放出したとNPR政治は報じた。閉塞のため、修理には数ヶ月かかる見込みだ。

エンターテインメント界では、バラエティ誌が、Netflix共同CEOのテッド・サランドス氏が、トランプ氏のNetflix-ワーナー・ブラザース合併への関与の可能性に関する懸念に対応し、トランプ氏は不適切な方法で関与することはなく、司法省がこの取引を処理すると述べたと報じた。

スポーツニュースには、アメリカ人スキーヤーのブリージー・ジョンソンが金メダルを獲得したことが含まれていたが、ヴォックスによると、チームメイトのリンゼイ・ヴォーンの転倒と、キャリアを終わらせる可能性のある怪我によって、その勝利は影が薄くなった。