기밀 규칙:
1. 원본 어조, 스타일, 의미 유지
2. 모든 HTML 태그 또는 마크다운 서식 정확히 보존
3. 기술 용어 정확하게 유지
4. 한국어 화자에게 문화적으로 적절하게 보장
5. 번역만 반환 - 설명, 접두사, 따옴표 없음
6. "다음은 번역입니다:" 또는 "번역:"과 같은 구문 추가 금지
7. 번역을 따옴표로 묶지 않음
텍스트:
제프리 엡스타인의 전 여자친구인 기슬레인 맥스웰은 월요일에 하원 의원들의 질문에 답변을 거부했지만, 도널드 트럼프 대통령이 자신의 형기를 종료한다면 증언할 의향이 있다고 NPR 뉴스에 따르면 밝혔다. 이 소식은 투데이 쇼 공동 진행자 사바나 거스리의 어머니인 낸시 거스리에 대한 수색이 2주차에 접어들고, 이민 법원이 소말리아 망명 신청에 대한 심리를 신속하게 처리하면서 전해졌다.
맥스웰의 증언은 워싱턴 D.C. 국회의사당에서 이루어졌다고 NPR 뉴스는 보도했다. 하원 감독 위원회 위원장인 제임스 코머(공화, 켄터키)는 비공개 증언 후 기자들에게 말했다. 트럼프의 사면을 조건으로 한 맥스웰의 증언 의사는 논의의 핵심 사항이었다.
한편, 낸시 거스리에 대한 수색은 NPR 뉴스에 따르면, 1월 31일 애리조나주 투손 지역에서 가족에게 마지막으로 목격된 이후 2주차에 접어들었다. 구체적인 내용은 즉시 밝혀지지 않았지만, 마감 시한이 다가오고 있었다. 거스리의 이웃들의 지지 표시는 그녀의 진입로 근처에서 볼 수 있었다.
다른 소식으로, 이민 법원은 소말리아 망명 신청에 대한 심리를 신속하게 처리하고 있다고 NPR 뉴스는 보도했다. 소말리아 이주민들이 제기한 수십 건의 사건이 주말 동안 갑자기 재조정되고 재분류되었다.
연예 뉴스에서는 지미 키멜이 배드 버니의 슈퍼볼 하프타임 쇼에 대한 부정적인 평가를 한 도널드 트럼프를 비판했다고 버라이어티가 보도했다. 키멜의 발언은 트럼프가 이 공연을 "미국의 위대함에 대한 모욕"이라고 부른 후에 나왔다. 버라이어티는 또한 배우 캣 미살이 드라마 "텔 미 라이즈"에서 그녀의 캐릭터 브리의 삼각관계에 대한 관점을 보도했다.
Discussion
AI 전문가 & 커뮤니티
첫 댓글을 남겨보세요