연 날고, 리파 기절, 파업 강타, 말벌은 거세!

다음은 제공된 정보를 종합한 뉴스 기사입니다.

연 날리기 축제, 라호르에서 부활, 미국 군, 시리아 공습 등

파키스탄 라호르/미국 워싱턴 D.C. - 다채로운 행사들이 펼쳐진 주말, 파키스탄 라호르의 하늘에는 거의 20년 만에 연들이 가득 찼으며, 미국 군은 시리아에서 이슬람 국가(IS) 목표물에 대한 공습을 감행했습니다. 한편, 팝스타 두아 리파는 베를린 영화제에 깜짝 등장했으며, 미국인들은 대통령의 날을 기념할 준비를 했습니다.

라호르에서는 19년 만에 봄 축제인 바산트가 부활했습니다. NPR Politics에 따르면, 도시의 올드 시티 상인들은 열성적인 고객들에게 연과 실을 판매하느라 분주했습니다. 모치 게이트 근처 거리로 인파를 끌어모으는 이 축제는 물품 가격 인상 보고에도 불구하고 흥분 속에 치러졌습니다.

한편, 미국 군은 시리아에서 일련의 공습을 감행했습니다. AP 통신은 2월 3일부터 목요일까지 30개 이상의 IS 목표물을 겨냥한 이번 공습이, 미국 군인 2명과 미국인 통역사 1명을 살해한 12월 매복 공격에 대한 보복이라고 보도했습니다. 미국 중부 사령부는 무기 저장 시설 및 기타 기반 시설을 타격한 이번 공습을 확인했습니다.

대서양 건너편에서는 팝스타 두아 리파가 약혼자 칼럼 터너와 함께 새 영화 "로즈부시 프루닝" 시사회에 참석하여 베를린 영화제에 깜짝 등장했습니다. 버라이어티는 이 커플이 행사에서 발렌타인데이를 기념했다고 보도했습니다.

다른 소식으로는, 과학자들이 기생 말벌이 나방 유충을 거세하는 방법을 발견했습니다. Nature News에 따르면, 말벌은 유충의 고환 세포를 죽게 만드는, 길들여진 바이러스를 유충에게 주입합니다.

마지막으로, 2월 셋째 주 월요일에 기념되는 다가오는 대통령의 날은 조지 워싱턴의 생일과 유산을 기립니다. 타임은 이 휴일이 애국적인 퍼레이드, 역사 재연, 대통령 연설 낭독으로 기념된다고 보도했습니다. "대통령직의 기원을 되돌아볼 수 있는 정말 좋은 기회입니다."라고 마운트 버논의 조지 워싱턴 대통령 도서관의 린지 체르빈스키 전무이사가 TIME에 말했습니다.