Uma correção do editor foi emitida para um artigo de pesquisa na Nature sobre o papel do estradiol na inibição da ferroptose e lesão renal aguda, publicado inicialmente online em 13 de agosto de 2025. A correção aborda erros que ocorreram durante o processo de composição, de acordo com o editor, e esclarece que esses erros não afetam as conclusões científicas do estudo.

Os erros envolveram principalmente a representação incorreta de estruturas químicas em figuras e discrepâncias nos tamanhos de amostra relatados nas legendas das figuras. Especificamente, na Figura 2e, a estrutura do 4OH-E2 foi exibida erroneamente em vez de 17β-estradiol. A Figura 2f continha um erro na estrutura do 2OH-E2, onde H apareceu em vez de HO na porção superior esquerda. Nas Figuras 2o, 2p e 2q, os tamanhos de amostra para camundongos Sham e IRI OVX foram inicialmente relatados incorretamente. Além disso, a correção observa que as Figuras de Dados Estendidos 2ac, 2d e 2e foram referenciadas incorretamente como Figuras de Dados Estendidos 3ac, 3d e 3e no texto.

A ferroptose, uma forma de morte celular regulada impulsionada pelo ferro e pela peroxidação lipídica, é uma área de crescente interesse na pesquisa biomédica. O artigo original explorou o potencial do estradiol, um hormônio sexual feminino primário, na mitigação da ferroptose e subsequente lesão renal aguda. A lesão renal aguda (LRA) é um episódio repentino de insuficiência renal ou dano renal que acontece em poucas horas ou poucos dias. A LRA causa um acúmulo de resíduos no sangue e dificulta que os rins mantenham o equilíbrio correto de fluidos no corpo.

Pesquisadores da área sugerem que a compreensão dos mecanismos pelos quais o estradiol influencia a ferroptose pode levar ao desenvolvimento de novas estratégias terapêuticas para prevenir ou tratar a LRA e outras condições relacionadas. A nota do editor enfatiza que as figuras e referências corrigidas agora refletem com precisão a versão revisada por pares do manuscrito e os dados originais. O editor não comentou além da correção publicada.