詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达：火与灰》仅上映两周，全球票房已突破 7.6 亿美元。这部科幻史诗在圣诞假期期间全球票房收入达 2.452 亿美元。国际市场从 51 个地区贡献了 1.812 亿美元。

该片由迪士尼和 20 世纪影业发行，在北美已获得 2.17 亿美元票房。海外票房总额达到 5.42 亿美元。中国以 9960 万美元的票房领跑国际市场。法国贡献了 5440 万美元，其次是德国，票房为 4310 万美元，韩国为 3210 万美元。

该片国际首周末票房仅下降了 25%。强劲的表现预示着全球对《阿凡达》系列的持续兴趣。这部电影的成功为迪士尼的票房表现带来了显著的提升。

《阿凡达：火与灰》是计划中的五部《阿凡达》传奇系列的第三部。最初的《阿凡达》（2009 年）仍然是有史以来票房最高的电影。全球影迷热切期待下一部作品。