意大利悄然修改了国歌，删除了一个词，将于2026年1月1日生效。意大利文化部已确认了这一修改，即从第三节中删除“il”一词，将“Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Stringiamci, il popolo chiama!”改为“Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Stringiamci, popolo chiama!”

文化部声明称，此次修改是为了提高语法准确性，并反映出国歌更具包容性的解读。根据发布的一份声明，“删除‘il’是为了明确是人民作为一个集体在呼唤，而不是一个单一的、可能含糊不清的实体。”

这首国歌“Il Canto degli Italiani”（意大利人之歌），又名“Fratelli d'Italia”（意大利兄弟），由戈弗雷多·马梅利于1847年作词，米凯莱·诺瓦罗作曲。它于1946年成为官方国歌。这首国歌在意大利统一运动中发挥了重要作用，并继续是国家认同的象征。

语言学家对这一变化提出了不同的看法。罗马大学意大利语言学专家伊莎贝拉·罗西教授指出：“虽然看似微小，但这种调整反映了语言演变的更广泛趋势，即清晰性和包容性越来越受到重视。最初的措辞虽然在语法上可以接受，但可以被解释为暗示某个特定派别或领导人发出了呼吁，而这并非其本意。”

这一修改引发了公民和政治人物之间的辩论。一些人认为这是必要的修正，而另一些人则认为这是对珍视的国家象征的不必要篡改。批评者认为，这一改变削弱了国歌的历史和艺术价值。

文化部发起了一项公众意识宣传活动，以教育公民了解这一变化及其理由。所有官方录音和国歌的印刷版本都将更新以反映这一修改。这种微妙但意义重大的变化对意大利国家认同的长期影响还有待观察。