تواجه كل من هيئة البريد وشركة فوجيتسو اتهامات بتعمد تأخير محاولة مدير مكتب بريد فرعي سابق مقاضاتهما للحصول على 4 ملايين جنيه إسترليني كتعويضات تتعلق بفضيحة نظام "هورايزون" لتكنولوجيا المعلومات، وذلك وفقًا لإجراءات المحكمة العليا. وقد رفعت هيئة البريد دعوى قضائية ضد لي كاسلتون الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، والذي كان يدير فرعًا لهيئة البريد في بريدلينجتون، إيست يوركشاير، في عام 2007 لاسترداد 25000 جنيه إسترليني زعمت المنظمة أنها مفقودة.

أدت معركة كاسلتون القانونية اللاحقة التي استمرت عامين إلى إفلاسه، وتكبده تكاليف قانونية قدرها 321000 جنيه إسترليني. وفي الجلسة الأولى لدعواه يوم الجمعة، علمت المحكمة أن شركة فوجيتسو، الشركة المسؤولة عن برنامج "هورايزون" المعيب، قد جمعت بالفعل أكثر من 700000 جنيه إسترليني كمصروفات قانونية. كاسلتون هو أول فرد يتخذ إجراءات قانونية ضد كل من هيئة البريد وشركة فوجيتسو.

تناولت جلسة الاستماع الأولية يوم الجمعة كيفية سير القضية. وجادل الفريق القانوني لكاسلتون بأنه يتم وضع "عقبات" لجعل مطالبته "صعبة وتستغرق وقتًا طويلاً ومكلفة قدر الإمكان". كما يزعمون كذلك أن قرار هيئة البريد بمتابعة دعواها المدنية ضده في عام 2007 يشكل "إساءة استخدام لإجراءات المحكمة".

تضمنت فضيحة "هورايزون" اتهام المئات من مديري مكاتب البريد الفرعية زوراً بالسرقة والاحتيال والمحاسبة الكاذبة بسبب أخطاء في نظام "هورايزون" لتكنولوجيا المعلومات، الذي طورته شركة فوجيتسو. وقد تمت مقاضاة العديد منهم وإفلاسهم وحتى سجنهم بناءً على البيانات المعيبة. وقد اعترفت هيئة البريد منذ ذلك الحين بأن نظام "هورايزون" يحتوي على عيوب وتعمل على تعويض المتضررين.

ذكرت إيما سيمبسون، مراسلة بي بي سي للشؤون التجارية، أن قضية كاسلتون مهمة لأنها تستهدف بشكل مباشر كلاً من هيئة البريد وشركة فوجيتسو، وتسعى إلى محاسبتهما على الخراب المالي والشخصي الذي تسبب فيه نظام "هورايزون". توم بيل، مدير مكتب بريد فرعي سابق آخر تضرر من الفضيحة، يتابع الإجراءات عن كثب.

الوضع الحالي لدعوى كاسلتون هو أن المحكمة تدرس كيفية سير القضية، بما في ذلك نطاق الأدلة والجدول الزمني لجلسات الاستماع المستقبلية. من المرجح أن تكون ادعاءات هيئة البريد وشركة فوجيتسو بشأن تكتيكات المماطلة محورًا رئيسيًا مع تقدم القضية. قد يكون لنتائج هذه القضية آثار كبيرة على مديري مكاتب البريد الفرعية الآخرين الذين يسعون إلى الحصول على تعويض عن المظالم التي عانوا منها.