বৃহস্পতিবার ভোরে দুইজন আমেরিকান, একজন জাপানি নভোচারী এবং একজন রাশিয়ান কসমোনট আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন (আইএসএস) থেকে দ্রুত প্রস্থান করার পর পৃথিবীতে ফিরে এসেছেন। আইএসএস থেকে দ্রুত প্রস্থানের কারণ ছিল ক্রু সদস্যদের মধ্যে একজনের একটি অনির্দিষ্ট স্বাস্থ্য সমস্যা। স্পেসএক্স ক্রু ড্রাগন মহাকাশযানটি প্রশান্ত মহাসাগরে সান দিয়েগোর উপকূলে ১২:৪১ এ.এম. পিএসটি (০৮:৪১ ইউটিসি)-তে অবতরণ করে, যা ১৬৭ দিনের মিশনের সমাপ্তি ঘটায়। এই মিশনটি প্রাথমিকভাবে পরিকল্পনার চেয়ে এক মাসের বেশি সময় আগে শেষ হয়েছে।

এই প্রত্যাবর্তন ছিল মহাকাশ থেকে নাসার প্রথম মেডিকেল ইভাকুয়েশন। সংস্থাটি আক্রান্ত নভোচারীর গোপনীয়তার উদ্বেগের কথা উল্লেখ করে স্বাস্থ্য সমস্যার প্রকৃতি সম্পর্কে কোনো বিবরণ প্রকাশ করেনি। চিকিৎসা বিশেষজ্ঞরা মহাকাশের মাইক্রোগ্রাভিটি পরিবেশে স্বাস্থ্য সমস্যা নির্ণয় এবং চিকিৎসার অনন্য চ্যালেঞ্জগুলোর উপর জোর দিয়েছেন। "মহাকাশে মানুষের শরীর ভিন্নভাবে সাড়া দেয়," অ্যারোস্পেস মেডিসিনের বিশেষজ্ঞ ডাঃ এমিলি কার্টার ব্যাখ্যা করেছেন। "তরলের পরিবর্তন, হাড়ের ঘনত্ব হ্রাস এবং রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা পরিবর্তন চিকিৎসা পরিস্থিতি এবং তাদের চিকিৎসাকে জটিল করতে পারে।"

ক্রু ড্রাগন ক্যাপসুলের অবতরণের সময় এটি ক্যালিফোর্নিয়ার উপর দিয়ে যাওয়ার সময় একটি দৃশ্যমান আগুনের রেখা দেখা যায়। সান ফ্রান্সিসকো থেকে লস অ্যাঞ্জেলেস পর্যন্ত প্রত্যক্ষদর্শীরা মহাসাগরের পৃষ্ঠে চূড়ান্ত অবতরণের জন্য ক্যাপসুলটিকে ধীর করার জন্য চারটি প্যারাসুট খোলার আগে এই দৃশ্যটি দেখার কথা জানিয়েছেন।

স্প্ল্যাশডাউনের কিছুক্ষণ পর ক্রু-১১ মিশনের কমান্ডার নাসা নভোচারী জেনা কার্ডম্যান স্পেসএক্স মিশন কন্ট্রোলকে রেডিওতে বলেন, "বাড়ি ফিরতে ভালো লাগছে, যে দলগুলো আমাদের সেখানে পৌঁছে দিয়েছে এবং ফিরিয়ে এনেছে তাদের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা।" কার্ডম্যান এবং তার ক্রু সদস্যরা তাদের প্রত্যাবর্তনের প্রায় ১০ ঘণ্টা আগে আইএসএস থেকে আনডক করেছিলেন। ক্রুদের মধ্যে নাসা নভোচারী মাইক ফিনকে, জাপানি মিশন বিশেষজ্ঞ কিমিয়া ইউই এবং রাশিয়ান কসমোনট নিকোলাই চুবও ছিলেন।

এই দ্রুত প্রত্যাবর্তন মহাকাশযাত্রার চিকিৎসা প্রোটোকলের দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছে। নাসা এবং এর আন্তর্জাতিক অংশীদাররা সম্ভবত উড্ডয়নকালে ঘটে যাওয়া চিকিৎসা সংক্রান্ত জরুরি অবস্থা মোকাবিলার পদ্ধতিগুলো পরিমার্জন করার জন্য ঘটনাটি পর্যালোচনা করবে। এর মধ্যে রয়েছে দূর থেকে রোগ নির্ণয়ের সক্ষমতা, আইএসএস-এ উপলব্ধ চিকিৎসার বিকল্প এবং কখন পৃথিবীতে তাৎক্ষণিক প্রত্যাবর্তন প্রয়োজন তা নির্ধারণের মানদণ্ড মূল্যায়ন করা।

নভোচারীদের স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা सर्वাগ্রে এবং এই ঘটনাটি দীর্ঘ মহাকাশ মিশনে চিকিৎসা নিশ্চিত করার জটিলতাগুলোকে তুলে ধরে। এই মিশন থেকে সংগৃহীত ডেটা এবং আক্রান্ত নভোচারীর পরবর্তী চিকিৎসা মূল্যায়ন ভবিষ্যতের মহাকাশ অনুসন্ধানের প্রচেষ্টাকে জানাতে সহায়ক হবে। নাসা জানিয়েছে যে, সংশ্লিষ্ট নভোচারীর গোপনীয়তাকে সম্মান জানিয়ে আরও তথ্য পাওয়া গেলে তা প্রকাশ করা হবে।