Eine SpaceX-Kapsel mit vier Astronauten an Bord hat die Internationale Raumstation (ISS) aufgrund eines medizinischen Notfalls vorzeitig am Mittwoch verlassen. Das SpaceX Dragon-Raumschiff namens Endeavour dockte um 22:30 GMT ab. Die NASA bestätigte, dass die Mission verkürzt wurde. Die Kapsel wird voraussichtlich am Donnerstagmorgen im Pazifik vor der Küste Kaliforniens wassern. An Bord befinden sich die NASA-Astronauten Zena Cardman und Mike Fincke sowie zwei weitere Besatzungsmitglieder. Die Art des medizinischen Notfalls wird weiterhin nicht bekannt gegeben. Die NASA wird voraussichtlich nach der Landung weitere Informationen veröffentlichen. Die vorzeitige Rückkehr unterbricht geplante Forschungsaktivitäten auf der ISS und beeinträchtigt internationale wissenschaftliche Kooperationsprojekte. Die ISS, ein Gemeinschaftsprojekt der Vereinigten Staaten, Russlands, Kanadas, Japans und der Europäischen Weltraumorganisation, dient als wichtige Plattform für die wissenschaftliche Forschung in der Schwerelosigkeit. Bergungsteams bereiten sich auf die Ankunft der Endeavour vor. Eine Pressekonferenz ist im Anschluss an die Rückkehr der Astronauten an Land geplant.