Uma correção do editor foi emitida para um artigo na Nature sobre o papel do estradiol na inibição da ferroptose e lesão renal aguda, publicado inicialmente online em 13 de agosto de 2025. A correção aborda erros introduzidos durante o processo de composição tipográfica que não estavam presentes na versão revisada por pares do manuscrito ou nos dados originais.

Os erros incluíram estruturas químicas incorretas nas Figuras 2e e 2f, onde a estrutura do 4OH-E2 foi usada erroneamente em vez do 17β-estradiol na Figura 2e, e um "O" ausente na estrutura do 2OH-E2 na Figura 2f. Discrepâncias também foram encontradas nos tamanhos de amostra relatados nas Figuras 2o, 2p e 2q para camundongos Sham e IRI OVX, e referências incorretas foram feitas às figuras de Dados Estendidos nas páginas 1011 e 1012. De acordo com a nota do editor, nenhum dos erros afeta as conclusões científicas do estudo.

A pesquisa original, antes da correção, explorou as múltiplas funções do estradiol, um hormônio sexual feminino primário, na mitigação da ferroptose, uma forma de morte celular impulsionada pelo ferro e pela peroxidação lipídica, e seu subsequente impacto na lesão renal aguda. O estudo investigou os mecanismos pelos quais o estradiol e seus metabólitos influenciam esses processos, potencialmente abrindo novas vias para intervenções terapêuticas.

A ferroptose é cada vez mais reconhecida como um fator chave em várias doenças, incluindo lesão renal, distúrbios neurodegenerativos e câncer. A compreensão das vias intrincadas envolvidas na regulação da ferroptose pode levar ao desenvolvimento de terapias direcionadas para prevenir ou tratar essas condições. O artigo da Nature visava fornecer uma compreensão mais profunda do papel do estradiol nessas vias, especificamente no contexto da saúde renal.

O artigo corrigido está disponível no site da Nature com uma indicação clara das alterações feitas. Recomenda-se que pesquisadores e clínicos consultem a versão corrigida para obter informações precisas. O editor afirmou que está tomando medidas para evitar erros semelhantes em futuras publicações.