ব্রাসেলসের গোলকধাঁধাময় করিডোরগুলোতে, একটি পরিচিত উত্তেজনা দানা বাঁধছে। আপাতদৃষ্টিতে ভঙ্গুর যুদ্ধবিরতি স্থাপনের কয়েক মাস পরেই, ইউরোপীয় ইউনিয়ন নিজেকে আবারও যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে বাণিজ্য যুদ্ধে লিপ্ত হওয়ার কথা ভাবতে দেখছে। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ইউরোপীয় দেশগুলোর উপর শুল্ক আরোপের সাম্প্রতিক হুমকি একটি শক্তিশালী, কিন্তু পূর্বে স্থগিত থাকা, প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা পুনরায় শুরু করেছে: আমেরিকান পণ্যের উপর ৯৩ বিলিয়ন ইউরোর (১০৮ বিলিয়ন ডলার) শুল্ক।

ইইউ-এর প্রতিক্রিয়া, যা বর্তমানে বদ্ধ দরজার পিছনে আলোচিত হচ্ছে, ট্রাম্প প্রশাসনের অধীনে ট্রান্সআটলান্টিক বাণিজ্য সম্পর্কের অনিশ্চিত প্রকৃতিকে তুলে ধরে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাষ্ট্রদূতরা রবিবার সন্ধ্যায় মিলিত হয়েছিলেন, তাদের কাজ ছিল ইউরোপীয় অর্থনৈতিক স্বার্থের উপর নতুন করে আক্রমণের মুখে একটি ঐক্যবদ্ধ কৌশল তৈরি করা। এই নতুন উত্তেজনার তাৎক্ষণিক কারণ হল গ্রিনল্যান্ড নিয়ে তাদের পদক্ষেপের প্রতিক্রিয়ায় ট্রাম্পের আটটি ইউরোপীয় দেশ থেকে আসা পণ্যের উপর ১০% শুল্ক আরোপের ঘোষণা, যা ১ ফেব্রুয়ারি থেকে কার্যকর হওয়ার কথা।

তবে, এই সংঘাতের শিকড় আরও গভীরে প্রোথিত। গত বছর, ইইউ ইতিমধ্যেই আমেরিকান পণ্যের একটি তালিকা তৈরি করেছিল যার উপর শুল্ক আরোপ করা হবে, যার পরিমাণ ছিল ৯৩ বিলিয়ন ইউরোর সমান। এটি আগের বাণিজ্য বিরোধের প্রতিক্রিয়া ছিল, কিন্তু দুটি দেশের মধ্যে একটি অস্থায়ী বাণিজ্য চুক্তির পরে এর বাস্তবায়ন স্থগিত করা হয়েছিল। এখন, ট্রাম্পের সর্বশেষ পদক্ষেপের সাথে, ইউরোপীয় আইন প্রণেতারা একটি সম্ভাব্য বিপরীতমুখী পদক্ষেপের ইঙ্গিত দিচ্ছেন, যা থেকে বোঝা যায় যে তারা পূর্বে সম্মত হওয়া বাণিজ্য চুক্তির অনুমোদন আটকে রাখতে পারে।

জটিলতার আরেকটি স্তর যোগ করে, ইইউ তার "অ্যান্টি-কোয়েরশন ইনস্ট্রুমেন্ট" (anti-coercion instrument) মোতায়েন করার কথাও বিবেচনা করছে, এটি এমন একটি সরঞ্জাম যা তৃতীয় দেশ থেকে আসা অন্যায্য অর্থনৈতিক চাপকে প্রতিহত করতে এবং প্রতিরোধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ নাকি এই বিকল্পটি অনুসন্ধানের পরামর্শ দিয়েছেন, যদিও ফ্রান্স নিজেই এর আগে এটি ব্যবহার করতে দ্বিধা বোধ করেছিল, ট্রাম্প প্রশাসনের কাছ থেকে আরও প্রতিশোধের ভয়ে। অ্যান্টি-কোয়েরশন ইনস্ট্রুমেন্ট সম্ভাব্য কার্যকর হলেও, এটির নিজস্ব ঝুঁকি রয়েছে, যা বাণিজ্য সংঘাতকে আরও বাড়িয়ে তুলতে পারে।

পরিস্থিতিটি তার সূক্ষ্মতা ছাড়া নয়। ইইউ-এর মধ্যে কেউ কেউ একটি পরিমিত প্রতিক্রিয়ার পক্ষে কথা বলছেন, যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি কার্যকরী সম্পর্ক বজায় রাখার গুরুত্বের উপর জোর দিচ্ছেন, যা অন্যান্য ভূ-রাজনৈতিক ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ মিত্র। অন্যরা আরও দৃঢ় অবস্থানের পক্ষে যুক্তি দিচ্ছেন, জোর দিয়ে বলছেন যে ট্রাম্পের হুমকিতে নতি স্বীকার করলে তা আরও আগ্রাসী বাণিজ্য কৌশলকে উৎসাহিত করবে।

ফিনান্সিয়াল টাইমসকে পরিচয় প্রকাশ না করার শর্তে একজন ইইউ কূটনীতিক বলেন, "আমাদেরকে দৃঢ় হতে হবে তবে কৌশলগতও হতে হবে।" "তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়ামূলক পদক্ষেপ স্বল্প মেয়াদে সন্তোষজনক মনে হতে পারে, তবে এটি শেষ পর্যন্ত আমাদের উভয় অর্থনীতির ক্ষতি করতে পারে।"

পুরোদমে বাণিজ্য যুদ্ধ শুরু হলে তার সম্ভাব্য প্রভাব হবে ব্যাপক। ইউরোপীয় শিল্প, কৃষি থেকে শুরু করে স্বয়ংক্রিয় শিল্প, আমেরিকান বাজারে প্রবেশাধিকার কমে যাওয়া এবং বর্ধিত খরচের সম্মুখীন হতে পারে। বিপরীতভাবে, আমেরিকান ব্যবসাগুলি ইউরোপে তাদের রপ্তানি হ্রাস পেতে দেখবে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চাকরি এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে প্রভাবিত করবে।

ইইউ যখন তার পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে চিন্তা করছে, তখন বিশ্ব শ্বাসরুদ্ধ করে তাকিয়ে আছে। এই ট্রান্সআটলান্টিক অচলাবস্থার ফলাফল কেবল ইউরোপ এবং যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বাণিজ্য সম্পর্কের ভবিষ্যৎকেই রূপ দেবে না, বরং আন্তর্জাতিক ব্যবস্থায় অর্থনৈতিক বাধ্যবাধকতার ভূমিকা এবং বিশ্ব ব্যবস্থার বিষয়ে একটি শক্তিশালী সংকেত দেবে। আগামী সপ্তাহগুলি নির্ধারণ করবে যে দুটি পক্ষ সহযোগিতার পথে ফিরে যেতে পারবে কিনা নাকি তারা একটি দীর্ঘস্থায়ী এবং ক্ষতিকর বাণিজ্য যুদ্ধের দিকে ধাবিত হবে।